HUN STAND - vertaling in Spaans

• su stand
• sus posibilidades
• sus posiciones
• su estand

Voorbeelden van het gebruik van Hun stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De spelers kiezen waar hun stand te maken, ontwerpen
Los jugadores pueden elegir dónde hacer su stand, el diseño y la fortificación de sus asentamientos,

Aan de hand van de kenmerken van de tracés, hun stand ten opzichte van elkaar en eventueel de in artikel 15 van de verordening genoemde tekens,
Las características de los trazos, sus posiciones relativas y, en su caso, los signos previstos en el artículo

Toen we hun stand zagen, moesten we erbij komen om ons te introduceren
Cuando vimos su stand, tuvimos que pasar y presentarnos y hacerles saber cuánto

worden zelfs de armen verleid om te"leven boven hun stand".
incluso los pobres tienen la tentación de"vivir más allá de sus posibilidades".

Aan de hand van de kenmerken van de tracés, hun stand ten opzichte van elkaar en eventueel de in artikel 15 van de verordening genoemde tekens,
Las caractersticas de los trazos, sus posiciones relativas y, en su caso, los signos previstos en el artculo

De spelers kiezen waar hun stand te maken, ontwerpen
Los jugadores pueden elegir dónde hacer su stand, el diseño y la fortificación de sus asentamientos,

Een automatische interactieve manier om te communiceren met de bezoekers van hun stand.
una forma interactiva y automática de comunicarse con los visitantes de su estand.

Aan de hand van de kenmerken van de tracés, hun stand ten opzichte van elkaar en eventueel de in artikel 15 van de verordening genoemde tekens,
Las características de los trazos, sus posiciones relativas y, en su caso, los signos previstos en el artículo

moeten visueel stimulerende displays maken die hun producten effectief presenteren en bezoekers naar hun stand lokken.
pantallas visualmente estimulantes que muestren sus productos de manera efectiva y atraigan a los visitantes a su stand.

met bestellingen van 2-bezoekers naar hun stand.
con pedidos de visitantes de 2 a su stand.

Maar nieuw onderzoek, zoals dat uitgevoerd door Zwitserse onderzoekers van de Universiteit van Bern onder leiding van Klaus Wedekind langzaam het maken van deze wetenschappers heroverwegen hun stand.
Sin embargo, nuevas investigaciones como la llevada a cabo por investigadores suizos de la Universidad de Berna conducida por Klaus Wedekind están haciendo lentamente a estos científicos reconsiderar su postura.

laten zien in hun stand( 6009) op de MINExpo 2016 in Las Vegas, Nevada.
el modelo RM-4B+, en su stand(n. º 6009) este mes en MINExpo 2016, en Las Vegas, Nev.

met bijna 200-stations op hun stand, inclusief de eerste openbare hands-on Minecraft Dungeons
con casi 200 estaciones en su stand, incluida la primera exposición pública. Mazmorras de Minecraft

De tweede is de kwaliteitsfoto's van hun stands.
La segunda es la calidad de las fotos de sus stands.

Het was te groot de capaciteit van hun stands, maar bereikt voor een nieuwe
No fue demasiado grande la capacidad de sus tribunas, pero alcanzó para obtener un nuevo

standbouwers gebruiken de diensten van Faircom om grafische elementen te produceren en te installeren voor hun stands op beurzen of congressen.
utilizan los servicios de Faircom para fabricar e instalar elementos gráficos para sus cabinas en exposiciones comerciales o congresos.

tram en exposanten die hun stands kunt bezoeken in minder dan 5 minuten.
expositores que pueden visitar su stand en menos de 5 minutos.

12% uit 25 landen, in 2010 ontmoette meer dan 600 exposanten op hun stands en tijdens productpresentaties georganiseerd door het netwerk van Verona's van afgevaardigden in 14 landen.
600 expositores en sus stands y durante las presentaciones de productos organizados gracias a la red Veronafiere de los delegados en 14 países.

bloem verkopers hebben ingepakt hun stands, Campo dei Fiori wordt een nachtleven.
vendedores de flores se empacó sus stands, Campo dei Fiori se convierte en un centro de la vida nocturna.

Open beurs De Open Fair geeft potentiële studenten de kans om schoolvertegenwoordigers te ontmoeten op hun stands zonder enige afspraak, maar na registratie voor het evenement.
La Feria Abierta les brinda a los futuros estudiantes la oportunidad de reunirse con representantes de la escuela en sus puestos sin cita previa, pero después de registrarse para el evento.