IK GEEF OOK - vertaling in Spaans

• también me importa
• también me preocupo
• también doy
• también enseño
• también admito

Voorbeelden van het gebruik van Ik geef ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik geef niets om Steel. En ik geef ook niets om Raheem.
Me importa una mierda Steel, me importa una mierda Raheem, cualquiera.

Daarmee ben ik het ééns daarom overliep ik het bewijsmateriaal op zoek naar iets wat Annie kan helpen ik geef ook om haar, Auggie.
Estoy de acuerdo, es por eso que he estado hurgando cada fragmento de la prueba, buscando cualquier cosa que pueda ayudar a Annie. También me preocupo por ella, Auggie.

Ik geef ook alle soorten van leningen die u nog zou kunnen bedenken,
También doy a todos los tipos de préstamos que incluso se podría pensar

ik echt om je broer geef… maar ik geef ook om jou.
me preocupo por tu hermano, pero… También me preocupo por ti.

Ik ben een ervaren lerares Frans, maar ik geef ook Engels voor beginners,
Soy un experimentado profesor de francés, pero también enseño inglés para principiantes,

Ik geef ook aan de buitenwereld aan dat ik in de overgang zit en doe wat in
También doy al mundo exterior que estoy en la transición

Ik geef ook toe dat het niet zo schoon is
También admito que no está tan limpia

Ik geef ook gedetailleerde informatie over de wijze waarop de lokale bevolking favoriete zwemmen gat(mooi en dicht bij uw accommodatie) te vinden.
También doy información detallada sobre cómo encontrar el agujero de natación preferido locales(agradable y cerca de su alojamiento).

Ik DJ-evenementen, maak originele muziek voor commercials en video's, en ik geef ook les in DJ's", zegt hij.
Soy DJ de eventos, creo música original para comerciales y videos, y también doy clases de DJ”, dice.

En ik geef ook om je… zelfs als ik dat op een rare manier
Y tú también me importas, incluso si tengo formas extrañas de demostrarlo

Ik geef ook toe dat het niet zo schoon is
También admitiré que no está tan limpia

Ik geef ook veel om Henry… maar ik denk niet dat ik ooit op die manier met hem samen kan zijn.
Henry me importa mucho. Pero no me imagino… estando con él de esa manera.

Ik geef ook om dat dier, maar hij hoort hier niet
Me preocupa tanto ese animal como a ti pero el no pertenece a este lugar

Ik geef ook veel au-pairs en mensen die zijn getrouwd met Noren, zegt ze.
También me enseñan muchas au-pairs, y las personas que están casadas con los noruegos, dice ella.

Op Facebook heb ik een grote groep van 40.000 volgers, en ik geef ook online cursussen aan 7000 deelnemers.
Tengo una comunidad bastante grande en Facebook, de unos 40 000 seguidores, y además doy cursos en línea con 7000 participantes.

Ik geef ook vrijelijk toe dat een aantal van de items op deze lijst wat moeilijker zijn,
También admito que algunos de los elementos de esta lista son un poco exagerados debido a este hecho,

Ik heb nu mevrouw Green het woord gegeven en ik geef ook de heer Martens het woord,
He dado ahora la palabra a la Sra. Green, doy también la palabra al Sr. Martens,

Ik geef ook toe dat mijn bezorgdheid deels voortkomt uit het feit dat een juridisch kader de lidstaten waarschijnlijk een aanzienlijke vrijheid zou laten om te beslissen hoeveel kostendeling zij vragen van hun boeren.
También confieso que parte de mi preocupación se debe al hecho de que el marco jurídico probablemente conceda un margen de maniobra considerable a los Estados miembros en relación con la medida en que el reparto de los costes afectará a los agricultores locales.

Ik geef ook een geschiedenis van de Amerikaanse onderwijzers, waarbij ik traceer
También proporciono una historia de los maestros de escuela de Estados Unidos,

Ik gaf ook privélessen aan veel studenten, zelfs op universitair niveau.
También di clases privadas a muchos estudiantes incluso a nivel universitario.