IN DE LATE NAMIDDAG - vertaling in Spaans

• en la tarde
• al final de la tarde
• a última hora de la tarde
• al final de el día

Voorbeelden van het gebruik van In de late namiddag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is goed dat we in de late namiddag naar de natuur kwamen en de muggen snel verdwenen.".
Es bueno que viniéramos a la naturaleza a última hora de la tarde y los mosquitos pronto desaparecieron".

tijdens de lunch en zelden in de late namiddag.
y raramente al final de la tarde.

Deze term verwijst naar gedragsproblemen die in de late namiddag en de avond verergeren.
Este término se refiere a problemas de comportamiento que empeoran a última hora de la tarde y la noche.

Terug in de late namiddag kom je langs Castalia Springs, bekend om de Apollo-tempel
Volviendo a Atenas a última hora de la tarde, pasarás por Castalia Springs conocida por el Templo de Apolo

Omzeil de drukte overdag en arriveer in de late namiddag in Siena om de Piazza del Campo te verkennen.
Evita las multitudes durante el día y llega a Siena a última hora de la tarde para explorar la Piazza del Campo.

vooral in de late namiddag.
especialmente a última hora de la tarde.

In de late namiddag van de 12e januari werd Haïti door een zware aardbeving, met de kracht van 7.0 op de schaal van Richter.
A últimas horas de la tarde del 12 de enero se produjo un fuerte terremoto con una magnitud de 7,0 en Haití.

de airconditioning was welkom in de late namiddag.
por lo que el aire acondicionado era bienvenido en las tardes.

In de late namiddag reden we weer naar de Skybar hoog om een laatste keer deze gigantische stad te zien
Por la tarde nos dirigimos de nuevo a la Skybar alta para ver una última vez esta gigantesca ciudad

In de late namiddag, nodigden we Emanuella
Por la tarde, hemos invitado a Emanuella

Mweka Camp ligt in het hoger gelegen bos en in de late namiddag kan regen of mist verwacht worden.
El Campamento de Mweka está situado en el bosque superior y puede esperarse niebla o lluvia de la tarde.

In de late namiddag kunt u een aperitiefschotel bestellen om te genieten van een glas Bourgondische wijn in de Salon des Deux Colonnes rond het vuur.
Por la tarde, puede pedir un plato de aperitivo para disfrutar con una copa de vino de Borgoña en el Salon des Deux Colonnes alrededor del fuego.

Wanneer je terugkomt in de late namiddag, zal je de spectaculaire zonsondergang zien waarvoor deze zone gekend is.
Si se vuelve por la tarde, se ve la espectacular puesta de sol por la que esta zona es conocida.

Voor de beste resultaten moet je de gunstige aaltjes in de late namiddag loslaten en het gazon onmiddellijk daarna bewateren.
Para obtener mejores resultados, aplica los nemátodos beneficiosos en las últimas horas de la tarde y riega el césped de inmediato después de la aplicación.

Geniet van wijn en kaas op de stoep in de late namiddag voordat u in de open haard te genieten.
Disfrute de vino y queso en el escalón final de la tarde antes de pasar a disfrutar del fuego abierto.

Om half vijf in de late namiddag, toen hij door de ontvangsthal naar de uitgang liep,
A las cinco y media de la tarde, mientras caminaba por el pasillo de recepción hasta la salida,

Ik kon echter genieten van de zon in de late namiddag op het terras, het uitzicht is erg ontspannend….
Podría, sin embargo, disfrutar del sol por la tarde en la terraza, la vista es muy relajante….

Wanneer voor een late check-out als gevolg van vlucht in de late namiddag vraagt, waren ze niet ver van ons recht tot we moesten vertrekken.
Cuando le preguntamos por una salida más tarde debido al vuelo de la tarde, no estaban lejos de darnos justo hasta que tuvimos que irnos.

In de late namiddag, kunt u in de schaduw van de olijfbomen te zitten.
En horas de la tarde, puedes sentarte en la sombra de los olivos.

De overnachtingssafari biedt een safari in de vroege ochtend en een safari in de late namiddag met een Aquila Game Reserve-specialist
El safari nocturno cuenta con un safari temprano por la mañana, así como un safari por la tarde con un especialista de Aquila Game Reserve