IN DE PORTFOLIO - vertaling in Spaans

• en la cartera
• en el portafolio

Voorbeelden van het gebruik van In de portfolio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze experts berekenen de monetaire marktwaarde voor ieder afzonderlijk in de portfolio opgenomen domein alsmede de totale waarde van de portfolio in euro- betrouwbaar en snel.
Nuestros expertos calculan el valor monetario de mercado para cada dominio incluido en el portafolio, así como el valor total del portafolio en euros siguiendo una base científica, de forma rápida y fiable.

andere projecten en programma's in de portfolio hiervan kunnen profiteren.
cierre de manera que esto se logra en beneficio de otros proyectos y programas en la cartera.

als beste spel van het Novomatic Netbet Casino Ra-boek is het aantal spelers in verschillende andere games in de portfolio van Green tube verdubbeld.
el mejor juego del libro de Novomatic Netbet Casino Ra, el número de jugadores en varios otros juegos en la cartera de Green Tube se ha duplicado.

beoordelen en integreren in de portfolio.
e integrarlos en el portafolio.

moet het portfoliomanagement deze beoordelen in het kader van alle andere projecten en programma's in de portfolio.
el equipo de gestión de portafolio debe revisar esto en el contexto de todos los otros proyectos y programas en la cartera.

samen met een vergroting van de balans voor voor-opkomst en na-opkomst toepassingen in de portfolio van FMC.
el aumento del balance de aplicaciones pre-emergentes y post-emergentes en la cartera de FMC.

De Nautiz eTicket Pro is de nieuwste aanwinst in de portfolio van Handheld producten voor het openbaar vervoer die ook de M3 eTicket(TM)
El Nautiz eTicket Pro es la última incorporación a una cartera de productos de transporte público de Handheld como el M3 eTicket(TM)

Door acht ontwerpen in de portfolio op te nemen, hebben klanten een veel grotere keuze aan lenzen en frames waaruit ze
Al lanzar ocho diseños en su cartera, los clientes tendrán una gran variedad de lentes

SunGuard® SuperNeutral™(SN), uitgebreid met een product met de hoogste lichttransmissie in de portfolio.
con un nuevo producto que proporciona la transmisión luminosa más alta de toda la línea.

ook tegenwoordig zijn suikerbieten nog steeds een belangrijke pijler in de portfolio van KWS.
la remolacha azucarera sigue siendo un pilar importante de la cartera de KWS.

inclusief wat er in de portfolio zit, wat het kost,
incluyendo lo que está en la cartera, lo que están costando,

Gauntlet is de eerste titel in de portfolio van de WB Games Vault
Gauntlet será el primer título en el portafolio de WB Games Vault,

veelal behandelingsgebieden waar momenteel weinig ruimte aan is geboden in de portfolio van P&G.
muchas de las cuales son áreas de tratamiento que no están incluidas en la cartera de P&G.

Het is totaal anders dan de kleuren in de bestaande portfolio; deze gloednieuwe kleuren bieden een rijk en modieus kleurenpalet dat
A diferencia del resto de tonos que hay en la gama existente, estos nuevos tonos de la marca ofrecen unos colores realmente increíbles,

het aanbod van industriële printers en codeersystemen in de portfolio van de Domino Groep omvat kleinkarakter inkjet,
la gama de impresoras y codificadores industriales del catálogo del Grupo Domino figuran el inkjet continuo;

dus als u niet in een van de ontwerpstijlen in de portfolio wordt gevonden,
no se encuentra en uno de los estilos de diseño en la cartera, es porque usted es diferente,

Onder onze partners in de thematische portfolio's zijn maar heel weinig groepen met een jaarlijks budget van meer dan 200.000 euro.
Entre nuestros socios colaboradores en las carteras temáticas encontrará muy pocos grupos que tienen presupuestos anuales de más de 200.000 euros.

Bekijk de nieuwste web-projecten die in de portfolio sectie.
Conoce los últimos proyectos web realizados en la sección de cartera.

Meer informatie over alle bedrijven in de portfolio van DELL Technologies.
Obtenga más información sobre todas las empresas que integran la cartera de DELL Technologies.

Persfoto'sWagner Solar neemt LONGi Solar zonnepanelen in de portfolio opU kunt….
Fotos de prensaWagner Solar incluye en su catálogo los módulos de LONGi….