IN DE STUDIO - vertaling in Spaans

• en el estudio
• en el studio
• en el taller
• en los estudios

Voorbeelden van het gebruik van In de studio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de studio is het weinig stressen.
Mi estudio es menos estres.

Dat hebben we opgenomen in de studio met een schaalmodel.
Filmamos eso en un estudio del edificio.

Geen genade in de studio.
Sin piedad en el domo.

Je verstopt jezelf in de studio dag en nacht.
Te aíslas en tu estudio, día y noche.

We voelen de gevolgen van deze hittegolf zelfs hier in de studio.
Hasta sentimos los efectos de esta ola de calor en nuestros estudios.

Hij is de leider van de jongens in de Studio.
Es el líder de los chicos del Studio.

Dat Jane Doe heeft geprobeerd om binnen te geraken in de studio van Maria Trejo.
Que la NN intentó entrar al estudio de modas de Maria Trejo.

Ja, en ze tonen alle plaatsen in de studio.
Sí, y todas ellas muestran lugares alrededor del estudio.

Ik heb zes maanden met die rotfilm in de studio gezeten.
He sudado sangre seis meses con esta película en ese estudio.

Hij nam ons mee op een tour in de studio.
Nos llevó a visitar los estudios por dentro.

Dit is met een model in de studio gefilmd.
Esto se rodó en la maqueta. En un estudio.

hij is langsgekomen in de studio.
vino al estudio.

Ik zie je in de studio.
Nos vemos en el plató.

accessoires worden geboren in de creatieve studio in Stockholm.
accesorios TRIWA nacen en un estudio creativo en Estocolmo.

Zij verwachten je vanmiddag in de studio.
Te esperan en los estudios Chipperfield al mediodía.

Het is net alsof je naast ze staat in de studio.
Es como estar con los músicos dentro del estudio.

Light koken is toegestaan in de studio.
Cocina ligera está permitido en el apartamento estudio.

maar vaker dan in de studio.
más a menudo que el estudio.

Dus gaan we inbreken in de studio?
¿Y vamos a meternos al estudio?

Gebouwd voor de praktijk kamer en in de studio.
Construido para la sala de práctica y el estudio.