IN DE SUITE - vertaling in Spaans

• en la suite
• en la habitación
• en el paquete
• en el conjunto
• en la sala

Voorbeelden van het gebruik van In de suite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

koelkast in de suite, hebben we ook een kleine keuken beschikbaar voor gebruik.
nevera en la habitación, también tenemos una pequeña cocina a disposición para su uso.

met een geheel aan modules in de suite HR Beheer.
además de con los módulos agrupados en el paquete«Gestión RR. HH.».

Voor zover ik weet, niemand anders in de suite van appartementen in weken was geweest.
Que yo sepa, nadie más lo había sido en el conjunto de apartamentos en semanas.

Dus Benjamin zat in de suite van de eigenaar, naast de mijne.
Y ahí estaba Benjamin, en la habitación del propietario, junto a la mía.

Er geldt een extra toeslag van$ 25 per persoon voor de 3rd- en 4th-gast in de suite. Geen kinderen onder 2.
Hay un cargo adicional de$ 25 por persona para los invitados 3rd y 4th en el paquete. No hay niños bajo 2.

Ontleden het dier in de chirurgische suite of in de chemische kap(niet in weefselkweek kap).
Diseccionar al animal en la sala de operaciones o en la campana química(no en la campana de cultivo de tejidos).

compleet met een glijbaan in de suite die ze naar de woonkamer beneden vervoert.
completo con un tobogán en la habitación que los transportará a la sala de estar.

Als u bovendien in de Suite of Junior Suite verblijft kunt u tevens de prachtige uitzichten over de zee
Además, si te alojas en las Suite y Junior Suite podrás disfrutar de las increíbles vistas al mar

U kunt genieten van een heerlijk ontbijtbuffet in de Suite Seasons Breakfast, waar een seizoensgebonden,
Los huéspedes podrán disfrutar de un delicioso desayuno buffet en el Suite Seasons Breakfast,

Voor nog meer luxe hebben gasten die in de suite logeren, toegang tot een groot privéterras.
Si buscas un poco más de lujo, la Suite ofrece acceso a una amplia terraza privada.

In de suite is meer ruimte met een slaapkamer met een en-suite badkamer
La suite es más amplia e incluye una habitación con baño

Een vrouw uit een klein dorp in de presidentiële suite. Met een lange limousine tot mijn beschikking. Het was zeker eens wat anders.
Una chica de un pueblo de Kansas en una suite presidencial con una limusina a su disposición fue definitivamente un cambio.

Voor gasten die in de suite en de executive kamers verblijven wordt een gratis continentaal ontbijt in de Executive Lounge geserveerd.
Los huéspedes que se alojen en suites y habitaciones executive disfrutan de un desayuno continental gratuito en el salón executive.

Tijdens uw verblijf in de suite kunt u ook genieten van luxe voorzieningen, waaronder een reeks toiletartikelen van Noir by The White Company.
Los huéspedes de las suites también disfrutan de comodidades que incluyen una gama de artículos de aseo Noir by The White Company.

Op deze verdieping is er een badkamer in de suite en een andere beschikbaar voor de overige 2 slaapkamers.
En esta planta hay un baño dentro de la suite y otro disponible para los 2 dormitorios restantes.

een eigen badkamer in de suite, speciaal voor studenten
baño privado en suite, especiales para los estudiantes

Opmerking Naast de producten in de suite van Office 2010 servicepack 2687455 worden ook Microsoft Project 2010, Microsoft Visio 2010 en Microsoft SharePoint Designer 2010 bijgewerkt.
Nota: Además de los productos de la suite de Office 2010, service pack 2687455 también actualiza Microsoft Project 2010, Microsoft Visio 2010 y Microsoft SharePoint Designer 2010.

Gasten die in de Suite verblijven hebben gratis toegang tot de vip-lounge
Los huéspedes de las suites también tiene libre acceso a la sala VIP

Een dubbele kamer met dubbel bed en badkamer in de suite bed, de andere met twee bedden.
Una habitación de matrimonio con cama doble y baño dentro de la suite, la otra con dos camas.

Appartement met 3 slaapkamers een van hen in de suite, goede gebieden,
Apartamento con 3 dormitorios uno de ellos en suite, buenas zonas,