IN DIT GEVAL MOET - vertaling in Spaans

• en este caso debe
• en este caso tendrá que
• en este caso debes
• en este caso deberá
• en este caso tienes que
• en este caso tiene que
• en este caso tengo que
• en este caso lo que necesita

Voorbeelden van het gebruik van In dit geval moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat betreft zuigelingen, in dit geval moet een uitzondering worden gemaakt.
En cuanto a los bebés, en este caso se debe hacer una excepción.

In dit geval moet je je concentreren op het materiaal van de gordijnen.
En este asunto, necesitas enfocarte en el material de las cortinas.

In dit geval moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
En este caso, se debe consultar a un médico de inmediato.

In dit geval moet u opnieuw een keuze maken.
En tal caso tendrá que volver a elegir.

In dit geval moet u de gebruiker blokkeren met opmerkingen.
En este caso, es necesario bloquear al usuario mediante comentarios.

In dit geval moet u zich ervan overtuigen
En este caso, debe convencerse de que, a pesar de algunos defectos

In dit geval moet u de cijfers afleiden uit het aantal potentiële klanten of klantensegmenten.
En este caso, tendrá que derivar las cifras del número de clientes potenciales o segmentos de clientes.

Maar zelfs in dit geval moet u ervoor zorgen dat de potbaal niet te veel afkoelt
Pero incluso en este caso, debe asegurarse de que la bala de la olla no se enfríe demasiado

In dit geval moet u koolstofdioxidecilinders kopen en kunt u"ijs" maken
En este caso, tendrá que comprar cilindros de dióxido de carbono esta sustancia.">

In dit geval moet u weten over een aantal van de kenmerken van de verzorging van de huid van de lippen, alsof het is gebarst….
En este caso lo que necesita saber acerca de algunas de las características de los cuidados de la piel de lo..

In dit geval moet u beslissen om het ontwerp van de stichting, die meesleept de reconstructie van de muren,
En este caso, debe decidir cambiar el diseño de la fundación,

In dit geval moet je jezelf uitdagen, of je weet nooit wat je in dit leven kunt.
En este caso, debes desafiarte a ti mismo, o nunca sabes de lo que eres capaz en esta vida.

Wat u in dit geval moet doen, moet u zelf beslissen,
Qué hacer en este caso, debe decidirlo usted mismo, pero por nuestra parte,

In dit geval moet u de ID van de gebruiker te controleren
En este caso, tendrá que comprobar la ID del usuario

In dit geval moet je de volgende informatie opnemen in deze exacte volgorde.
En este caso, debes incluir la siguiente información en el siguiente orden exacto.

In dit geval moet worden bevrucht op een regelmatige basis om voldoende voedsel voor een snelle groei
En este caso, debe ser fertilizado en una base regular para asegurar que la comida suficiente para el crecimiento rápido

Vaak moet u communiceren met iemand buiten uw interne netwerk, in dit geval moet u deel uitmaken van een wide area network(WAN).
A menudo es necesario comunicarse con alguien fuera de su red interna, en este caso, tendrá que ser parte de una red de área extensa(WAN).

In dit geval moet bij de afgifte in de uitvoervergunning een dienovereenkomstige vermelding worden opgenomen.
En este caso, deberá hacerse constar este requisito en la autorización de exportación en el momento de su expedición.

In dit geval moet je er zeker van zijn
En este caso, debes asegurarte de que cabe en tu caja de herramientas

In dit geval moet antivries worden gebruikt,
En este caso, debe utilizarse anticongelante,