IN EEN FLACON - vertaling in Spaans

• en un vial
• en un frasco
• en una botella

Voorbeelden van het gebruik van In een flacon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom kunnen ze in een flacon worden bewaard
por lo que sus esporas se pueden almacenar en un recipiente y ser utilizadas únicamente

RoActemra wordt geleverd in een flacon( type I glas)
RoActemra se suministra en vial de(vidrio tipo I)

Jouw persoonlijke parfum neem je mee naar huis in een flacon van 50 ml en de blend wordt gearchiveerd.
Podrás llevarte a casa un frasco de 50 ml del eau de parfum que has creado y archivarán tu invención.

komt in een handige flacon van 120ml en is geformuleerd om lenzen grodig te reinigen en hydrateren.
viene en un envase de 120ml y ha sido diseñado para limpiar efectivamente mientras reducen las posibilidades de irritación mientras se usan.

Moonglo verf per eenheid in een flacon van 60ml Voor de bestelling keuze maken tussen de 4 kleuren.
Pintura Moonglo por unidad, en frasco de 60 ml Para el pedido, elegir entre los 4 colores.

kleurloze tot witachtige oplossing voor injectie in een flacon.
entre incolora y blanquecina que se presenta en vial.

15 ml oplossing bevat 3,66 g en 20 ml oplossing bevat 4,88 g gadofosveset-trinatrium in een flacon.
20 ml de solución contienen 4,88 g de gadofosveset trisódico en cada vial.

De speeltjes bevatten een ruime hoeveelheid van het hoogwaardige Noord-Amerikaanse kattenkruid van KONG in een hersluitbare flacon.
Los juguetes incluyen un frasco recerrable que contiene una cantidad generosa de hierba gatera norteamericana de alta calidad de la marca KONG.

Ml suspensie in een flacon( Type 1 glas)
Ml de suspensión en un vial(vidrio Tipo I)

over de"80er jaren in een flacon", omdat hij op treffende wijze de glans en seksualiteit van de excentrieke levensstijl van dit decennium heeft vastgelegd.
son«los años 80 en un frasco», porque de forma muy acertada ha conseguido capturar el glamur y la sexualidad del excéntrico estilo de vida de esa década.

Poeder in een flacon( type 1 glas) met een stop( butylrubber) en oplosmiddel in een flacon( type 1 glas)
Polvo en un vial(vidrio Tipo 1) con un tapón(goma de butilo) y disolvente en un vial(vidrio Tipo 1)

Poeder en oplosmiddel voor injectie(bevat 2x[0,56 g poeder in een flacon en 10 ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit met reconstitutiepin en naald]).
Polvo y disolvente para inyectable(contiene 2x[0,56 g de polvo en un vial y 10 ml de disolvente en una jeringa precargada con una cánula para su reconstitución y aguja]).

John hebben gedaan, Florence neemt blauwzuur, dat ze al jaren in een flacon John dacht dat het was zijn hart medicijnen, en sterft.
Florence toma ácido prúsico que ella ha llevado durante años en un vial que John pensaba que era su medicina para el corazón, y muere.

een poeder dat bevroren bewaard moet worden en een oplosmiddel, in een flacon of een voorgevulde spuit;
un polvo(que debe mantenerse congelado) y un disolvente, en un vial o una jeringa precargada,

een poeder dat bevroren bewaard moet worden en een oplosmiddel in een flacon of voorgevulde spuit dat bewaard kan worden in de koelkast of op kamertemperatuur.
un polvo, que debe mantenerse congelado, y un disolvente, en un vial o una jeringa precargada, que se conserva en nevera o a temperatura ambiente.

ml 0,9%( 9 mg/ml) gedurende minimaal 1 minuut natriumchlorideoplossing voor infusie in een flacon abraxane.
de cloruro sódico para perfusión en un vial de Abraxane durante 1 minuto como mínimo.

Op mijn veilig uur, stal uw oom het sap uit het vervloekte Hebenon in een flacon, en in de portieken van mijn oor de giftige distillatie goot.'.
En esta hora de quietud, tu tío entró furtivamente, con una ampolla hechizada de beleño, y vertió en el hueco de mis oídos, aquel fluido ponzoñoso.".

Nespo 15 microgram oplossing voor injectie in een flacon Nespo 25 microgram oplossing voor injectie in een flacon Nespo 40 microgram oplossing voor injectie in een flacon Nespo 60 microgram oplossing voor injectie in een flacon darbepoetin alfa.
Nespo 15 microgramos solución inyectable en vial Nespo 25 microgramos solución inyectable en vial Nespo 40 microgramos solución inyectable en vial Nespo 60 microgramos solución inyectable en vial darbepoetin alfa.

geleverd in een flacon met 20 mg lepirudine.
perfusión suministrado en un vial que contiene 20 mg de lepirudina.

Poeder in een flacon( type 1 glas)
Polvo en un vial(vidrio Tipo 1)