IN EEN INTERVIEW DAT - vertaling in Spaans

• en una entrevista que
• a songfacts que

Voorbeelden van het gebruik van In een interview dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jennifer Lopez- J. Lo verklaarde in een interview, dat ze aan postnatale paranoia leed.
Jennifer Lopez- JLo declaró en una entrevista que había sufrido paranoia posparto.

Mijnheer de Voorzitter, commissaris Verheugen heeft kort geleden in een interview, dat veel stof heeft doen opwaaien, gezegd
Señor Presidente, el señor comisario Verheugen hace poco, en una entrevista que despertó una gran agitación dijo entre otras cosas que la comunicación,

verklaarde in een interview, dat als praktisch gevolg van de nieuwe wetgeving “iedere fruit- en groentewinkel veranderd kan
dijo en una entrevista que el efecto práctico de la nueva ley será que"cualquier tienda de frutas

Hij zegt in een interview dat hij niet wil worden vergeten.
Él dice en una nueva entrevista que no quiere ser olvidado.

Hij beweerde vandaag in een interview dat onze herinnering onze toekomst is.
En una entrevista publicada hoy nos dice que la memoria es nuestro futuro.

Ze zei in een interview dat ze‘tight' speelde en veel beginnersgeluk had.
Ella dijo en una entrevista que jugó de modo“conservador” y tuvo mucha suerte de principiante.

In een interview dat u daarna gaf, had u het over vier maanden.
Posteriormente, en una entrevista que concedió, observé que dijo un plazo de cuatro meses.

Hefner onthulde in een interview dat pyjama's een natuurlijk resultaat waren van zijn nachtelijke werkgewoonten.
Hefner reveló en una entrevista que los pijamas eran el resultado natural de sus hábitos de trabajo nocturnos.

Bannon sprak met Charlie Rose in een interview dat afgelopen zondag op “60 Mi….
Bannon habló con Charlie Rose en una entrevista que se transmitirá este domingo, 10 de septiembre, en“60 minutos”.

Hefner onthulde in een interview dat pyjama's een natuurlijk resultaat waren van zijn nachtelijke werkgewoonten.
Hefner reveló en una entrevista que el pijama fue el resultado de sus hábitos de trabajo nocturnos.

In een interview dat hij verdrietig:"Ik denk dat iedere persoon een bepaalde hart-frequente Got.
En una entrevista que triste"Creo que todas las personas tienen una certainkind corazón frecuente.

Hij heeft openlijk, onder meer in een interview dat is gepubliceerd op de website ldpr-rk.
Ha admitido públicamente, por ejemplo en una entrevista en el sitio web ldpr-rk.

Selena Gomez zei in een interview dat ze haar geweldige vriendin France Raisa niet kon beschrijven.
Selena Gomez dijo en una entrevista que no podía describir a su maravillosa novia France Raisa.

Hij verteld in een interview dat de Da Vinci Code een roman is
Cosa que confirma en diversas entrevistas, en las que dice que El Código Da Vinci es una novela

zegt in een interview dat hij vreemde gewoonten had.
dice en una entrevista que él tenía hábitos extraños.

Peeta vertelt in een interview dat Katniss en hij stiekem zijn getrouwd
Peeta, en la entrevista, miente diciendo que se han casado en secreto

zegt in een interview dat hij vreemde gewoonten had.
dice en una entrevista que él tenía hábitos extraños.

Bill Gates verklaarde in een interview dat mensen zouden moeten genieten van wat ze elke dag doen.
En una entrevista Bill Gates dijo que la gente debería disfrutar su actividad cotidiana.

Chomsky zei in een interview dat hij op Corbyn zou stemmen,
Chomsky dijo en una entrevista que votaría por Corbyn,

Rotterdam- In de Volkskrant zegt Pim Fortuyn in een interview dat hij de grenzen wilt sluiten voor moslims.
Rotterdam- El Volkskrant Pim Fortuyn dijo en una entrevista que él quiere cerrar las fronteras a los musulmanes.