IN HET ZUIDWESTEN VAN HET EILAND - vertaling in Spaans

• en el suroeste de la isla
• en el sur oeste de la isla
• en el sudoeste de la isla
• del sudeste de la isla

Voorbeelden van het gebruik van In het zuidwesten van het eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het strand is eigenlijk een inham in het zuidwesten van het eiland, omgeven door hoge kliffen die kan alleen worden bereikt per boot,
La playa es en realidad una cala en el suroeste de la isla, rodeada de altos acantilados a los que sólo se puede llegar en barco,

een van de tien dorpen in het zuidwesten van het eiland verwoest en begraven door vulkanische uitbarstingen van Montañas del Fuego,
uno de los diez pueblos en el suroeste de la isla destruido y enterrado por las erupciones volcánicas de Montañas del Fuego,

maar veel ouder dan de Montañas del Fuego in het zuidwesten van het eiland.
mucho más antiguo que el de los Montañas del Fuego en el suroeste de la isla.

gelegen in het zuidwesten van het eiland.
situado en el suroeste de la isla.

op 47 km van de kust van Cape Frasca naar Capo Pecora, in het zuidwesten van het eiland.
de 47 km de la costa de Capo Frasca a Capo Pecora, en el sur-oeste de la isla.

In het zuidwesten van het eiland en naast de berg Sa Talaia, de hoogste van de zuidelijke eilanden,
Situado al suroeste de la isla de Ibiza y junto al monte de Sa Talaia,

Omgeven door een grote tuin en ligt in het zuidwesten van het eiland Ibiza, met typische mediterrane zonsondergangen en dicht bij de beste stranden
Rodeado por un gran jardín y situada al suroeste de la isla de Ibiza, con puestas de sol típicos del Mediterráneo

de landengte het aansluiten van het schiereiland in het zuidwesten van het eiland van Fuerteventura.
el istmo que conecta la península al sudoeste de la isla de Fuerteventura.

In het zuidwesten van het eiland ligt de Baai van Hohoi, het oppervlak van de stenen nat is).">
En el sudoeste de la isla se encuentra la Bahía de Hohoi, de flores", que son rocas, decoradas de forma natural con motivos florales(claramente visibles solo cuando la superficie de las piedras está húmeda).">

Deze fantastische villa in moderne stijl bevindt zich bovenop Cala Carbo, in het zuidwesten van het eiland, en geniet een indrukwekkend panoramisch uitzicht van 180° over zee
Esta magnífica villa de arquitectura contemporánea se encuentra en lo alto de Cala Carbo, al suroeste de la isla, y goza de una vista panorámica e impresionante de 180º del mar

Het strand in de gemeente Santiago del Teide in het zuidwesten van het eiland is een unieke
La playa, situada en el municipio de Santiago del Teide, al suroeste de la Isla, es un lugar único

Om naar de kustgebieden in het zuidwesten van het eiland te rijden, hebben de gebruikers de lijnen 120, 122, 123, 124, 131, 138, 139 ter beschikking,
Para desplazarse hacia las zonas costeras del suroeste de la isla, los usuarios disponen de las líneas 120,

Cala Pi in het zuidwesten van het eiland.
Cala Pi en el suroeste de la isla.

In het zuidwesten van het eiland ligt het beroemde Whitebeach.
En el Suroeste de la isla de encuentra la famosa"Whitebeach".

In 1824 komen nieuwe vulkaanuitbarstingen in het zuidwesten van het eiland;
En 1824 nuevas erupciones volcánicas se producen en el suroeste de la isla;

Bekende stad, in het zuidwesten van het eiland, gunstig gelegen.
PALMA conocida ciudad, en el suroeste de la isla, lugar bien comunicado.

Port Andratx is een exclusieve vissershaven in het zuidwesten van het eiland.
Puerto de Andratx es un puerto de pesca exclusiva en el suroeste de la isla.

Het Regionaal Natuurpark van Jandía ligt in het zuidwesten van het eiland Fuerteventura.
El Parque Natural Regional de Jandía está situado en el suroeste de la isla de Fuerteventura.

Het Nationaal Park Timanfaya is gelegen in het zuidwesten van het eiland Lanzarote.
El Parque Nacional de Timanfaya se encuentra en el suroeste de la isla de Lanzarote.

La Gomera is gelegen in het zuidwesten van het eiland Tenerife. Bezoeken.
La Gomera se encuentra al suroeste de la isla de Tenerife. Visitas.