IN NEW BRUNSWICK - vertaling in Spaans

• en new brunswick
• en nuevo brunswick
• en nueva brunswick

Voorbeelden van het gebruik van In new brunswick in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marilyn, in new Brunswick is geboren, zo vertelde hij.
nació en New Brunswick, dijo.

vervolgens ook in New Brunswick wilt opereren,
luego quiere operar en Nuevo Brunswick también, tendrá

Ik ben een huidige student bij het Landscape Architecture afdeling aan de Rutgers University in New Brunswick, New Jersey; verwacht af te studeren in mei 2012.
Soy un estudiante universitario en curso en el Departamento de Arquitectura del Paisaje en la Universidad de Rutgers en New Brunswick, Nueva Jersey, espera que se gradúen en mayo de 2012.

In hetzelfde jaar kreeg de Canadese verslaggever Miles Howe de opdracht om protesten van de Elsipotog First Nation in New Brunswick tegen het hydraulisch breken van aardgas te dekken.
En el mismo año, el reportero canadiense Miles Howe fue asignado para cubrir las protestas de la Primera Nación Elsipotog en Nuevo Brunswick contra la fracturación hidráulica del gas natural.

opende Bristol-Myers Squibb een nieuw klinisch centrum in het Bristol-Myers Squibb-kinderziekenhuis in het Robert Wood Johnson University Hospital in New Brunswick(New Jersey).
nuevo centro clínico en el Hospital Pediátrico de Bristol-Myers Squibb, ubicado en el Hospital Universitario Robert Wood Johnson, en New Brunswick, Nueva Jersey.

Maliseet geschikt voor dienstneming in New Brunswick en Nova Scotia ondertekend
Maliseet adecuado para el alistamiento en Nueva Brunswick y Nueva Escocia firmaron

verbindt Nova Scotia met Saint John in New Brunswick en Portland(Maine), in het noordoosten van de Verenigde Staten.
conectando Nueva Escocia con Saint John en Nuevo Brunswick y Portland, Maine, en el noreste de los Estados Unidos.

fotografeerde hij ook voor The Daily Targum Newspaper tijdens zijn studie aan de Rutgers University in New Brunswick, NJ.
también filmaba para el periódico Daily Targum mientras estudiaba en la Universidad de Rutgers en New Brunswick, NJ.

10 maart in New Brunswick, zaterdag 30 maart in Camden,
10 de marzo, en Nueva Brunswick, el sábado, 30 de marzo de Camden,

Studenten wonen samen in een voormalig hotel in een kleine stad in New Brunswick, die deelnemen aan het koken
Los estudiantes viven juntos en un antiguo hotel en una pequeña ciudad de Nueva Brunswick, participando en la cocina

Voorts werd aangevoerd dat de mijn in New Brunswick veel dichter bij de afnemers ligt dan de havens vanwaar potas naar Belarus en Rusland wordt uitgevoerd zodat met name de
Además, se alegó que la mina de New Brunswick estaba situada mucho más cerca de sus clientes que los puertos de descarga utilizados para las exportaciones de potasa de Bielorrusia

om ervoor te zorgen dat onze klanten in New Brunswick een groener stroomnet krijgen, zonder de disruptieve gevolgen die we in andere delen van de wereld zien”.
los clientes obtengan una red de New Brunswick más ecológica sin las interrupciones que estamos viendo en otras partes del mundo".

tests sneller uitvoeren, om ervoor te zorgen dat onze klanten in New Brunswick een groener stroomnet krijgen, zonder de disruptieve gevolgen die we in andere delen van de wereld zien”.
los clientes obtengan una red más ecológica de New Brunswick sin las interrupciones que estamos viendo en otras partes del mundo".

de grootste stad in New Brunswick.
la ciudad más grande de New Brunswick.

Yair Rosenthal van de Rutgers University in New Brunswick en collega's van het Lamont-Doherty Earth Observatory aan de Columbia University in New York,
Yair Rosenthal de la Universidad Rutgers en New Brunswick y sus colegas del Observatorio Terrestre Lamont-Doherty en la Universidad de Columbia en Nueva York,

in 2013 werden twee jongens in New Brunswick, Canada gewurgd door een python die ontsnapte uit een dierenwinkel onder hen en glibberde door ventilatieopeningen naar hun slaapkamer.
dos niños en New Brunswick, Canadá, fueron estrangulados por una pitón que escapó de una tienda de mascotas debajo de ellos y se deslizaron a través de calefactores Cuarto.

Je kunt per veerboot de Bay of Fundy oversteken om de steden Saint John en Moncton in New Brunswick te bezoeken, of je kunt een veerboot nemen
Puede cruzar la Bahía de Fundy en ferry para visitar las ciudades de Saint John y Moncton en Nuevo Brunswick, o puede tomar un ferry

Boston) over het algemeen niet te stoppen in New Brunswick, maar men kan overbrengen op Trenton(vanuit het zuiden) of New York(vanuit het noorden)
por lo general no se detienen en New Brunswick, pero se puede transferir a Trenton(que viene del sur)

drie in Nova Scotia, twee in New Brunswick en één in Newfoundland-en drie bedrijven van ingenieurs in Canada,
dos en Nueva Brunswick y uno en Terranova-y tres compañías de ingenieros en Canadá,

Hopewell Rock in New Brunswick is een must see
entonces Hopewell Roca en New Brunswick es una visita obligada