INFRA - vertaling in Spaans

• infra
• infraestructura
• se más adelante
• más abajo

Voorbeelden van het gebruik van Infra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indigo Infra, de voornaamste dochteronderneming van de Groep,
Indigo Infra, la filial principal del grupo,

Infra Rodon srl is sinds 1947 en dankzij haar samenwerking met de Amerikaanse onderneming Emerson Electric actief op het gebied van elektrische infraroodverwarming toegepast op industriële processen.
Desde 1947 y gracias a su colaboración con la empresa americana Emerson Electric, Infra Rodon SRL se dedica al sector de la calefacción eléctrica por infrarrojos aplicada a los procesos industriales.

vastgoedexploitatie voor klanten in de industrie en infra.
sostenibles para los clientes en la industria y la infraestructura.

Infra Foch Topco,
Infra Foch Topco,

iii een STP-locatie is(„satellite ticket printer location"; zie infra).
d locd disponga de una impresora satélite de billetes(véase más adelante).

directeur van BAM Infra Nederland.
director de BAM Infra Holanda.

en BAM Infra(expert in de aanleg van infrastructuur en warmtenetten).
y BAM Infra(experto en instalación de redes e infraestructuras).

een lokaal gehoste OpenStack cluster(verbonden met de OVH infra via VPN).
en un cluster OpenStack alojado localmente(conectado a la infraestructura de OVH mediante VPN).

verzameld worden om uw aansluiting en navigatie te beheren(Cf. infra informatie over cookies).
para fines relacionados con la gestión de su conexión y su navegación(Véase infra información sobre las Cookies).

Indigo Group(voorheen bekend als Infra Park), een Franse vereenvoudigde naamloze vennootschap(société par actions simplifiée), wordt beheerd door voorzitter Serge CLEMENTE sinds juni 2014, toen Indigo Group 100% van Indigo Infra overkocht(voorheen bekend
Indigo Group(anteriormente conocido como Infra Park), una sociedad por acciones simplificada francesa(société par actions simplifiée), está presidida por Serge CLEMENTE desde junio de 2014, cuando Indigo Group adquirió el 100% de Indigo Infra(anteriormente conocida

Infra Rodon biedt een globale
Infra Rodon ofrece una respuesta global

van het Eurosysteem en van in Amerikaanse dollar luidende liquiditeitsverschaffende transacties(zie infra).
a las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses(véase más adelante). Operaciones extraordinarias.

Beam opkomst& val top 200 mm Maximale lengte van Bend 8020 mm Hoek van knik 0- 140 graden Input 400/3/50 7,5 KW Uitgerust met Fiessler infra rood bewaking, volledige lengte slitten van bijlage Diepte achteraanslag:
Superior viga subida y caída 200 mm Longitud máxima de la curva 8020 m Ángulo de la curva 0- 140 grados Entrada 400/3/50 7.5 KW Equipado con Fiessler infra rojo protección, lleno longitud accesorio de

met aardgaskwaliteit wordt straks jaarlijks geïnjecteerd in het gasnetwerk van netbeheerder Westland Infra en geleverd aan de transportsector, goed voor 30 miljoen km wegtransport per jaar.
con calidad de gas natural en la red de gas del operador Westland Infra, y se suministrará al sector del transporte, lo que representa alrededor de 30 millones de km de transporte por carretera por año.

Pousada met de Benedenverdieping van Huizen+ Vloer 01 met Goede Infra Structuur(hoogste niveaus van vrije tijd,
Pousada con la planta de las casas+ el piso 01 con la buena infra estructura(las mayores niveles del ocio,

hernieuwbaar laagcalorisch gas(L-gas) met aardgaskwaliteit wordt straks jaarlijks geïnjecteerd in het gasnetwerk van netbeheerder Westland Infra en geleverd aan de transportsector, goed voor 30 miljoen km wegtransport per jaar.
renovable con calidad de gas natural en la red de gas del administrador de red Westland Infra, y se suministrará al sector del transporte, lo que representa alrededor de 30 millones de km de transporte por carretera por año.

de draagwijdte van de annmeldingsverplichting bereifende wijzigingen aan bestaande steunregelingen zie infra paragraaf 73 en HvJEG,
notificar las modificaciones de programas vigentes de ayuda, véase, más adelante, apartado 73

overeenkomstig de doelstellingen van de Conferentie van Rio de Janeiro(cf. infra).
de conformidad con los objetivos fijados por la Conferencia de Río de Janeiro(véase infra).

klanten in werking te stellen waarbij de beginselen in acht worden genomen die zijzelf had vastgelegd in een Aanbeveling van 30 maart 1998 op het gebied van consumentengeschillen(zie infra).
clientes que respeten los principios que ella misma había establecido en una Recomendación de 30 de marzo de 1998 adoptada en el ámbito de los conflictos de consumo(véase infra).

van één Raad en één Commissie geschrapt, aangezien zij door de intrekking van dat verdrag vervallen zijn(cf. infra).
una Comisión única debido a que ya están caducadas a causa de la derogación de dicho Tratado(véase más adelante).