INHUURT - vertaling in Spaans

• contrata
• contratar
• contrate
• contratando

Voorbeelden van het gebruik van Inhuurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ik hem inhuurt, dan snij ik je met deze schaar!
¡Si lo contratas, te corto con las tijeras!

Ze kent een restaurant dat alleen vrouwen met grote borsten inhuurt.
Ella dice que hay un restaurante que sólo contrata a mujeres con senos grandes.

Als men mij inhuurt voor een moord en ze overleven de eerste poging.
Si me contratas para que mate a alguien… y sobrevive en el primer intento.

Dat komt omdat Muggsy bajesklanten inhuurt om te vliegen.
Es porque Muggsy contrata pilotos de prisión.

Fiverr laat veel over aan jou en de persoon die je inhuurt.
Fiverr les deja mucha rienda suelta a la persona que contratas y a ti.

Een cateringbedrijf dat ex-gevangenen inhuurt.
Es una compañía de catering en la zona norte que contrata ex-convictos.

Maar hoe zorg je ervoor dat je de juiste schilders inhuurt?
Sin embargo,¿cómo se asegura de contratar a los pintores adecuados?

Weet je of Señor Wade mensen inhuurt?
¿Sabéis si Wade está contratando?

Hij is niet de eerste gestoorde die ons inhuurt.
No es el primer loco que nos contrata.

Een bevestiging dat je mijn diensten inhuurt.
Una confirmación de que está contratando mis servicios.

Morgen zien we of de Pin me inhuurt, of mijn knieën breekt.
Mañana veremos si The Pin me contrata o me rompe las rodillas.

We zoeken uit wie die schurken inhuurt.
Tendremos que salir a la calle a ver quién está contratando a ese matón.

Je bent maar zo goed als de mensen die je inhuurt.
Eres tan bueno como la gente que usted emplea.

Dit zorgt ervoor dat u alleen mensen inhuurt die gekwalificeerd zijn voor de taak.
Esto asegura que solo está contratando a personas calificadas para el trabajo.

Voer interviews uit alsof u een persoonlijke assistent inhuurt.
Realiza entrevistas como si estuvieras contratando un asistente personal.

Als je Johnnie Cochran inhuurt zie je er volgens sommigen schuldig uit.
Algunos dirán:"Si contratas a Johnnie Cochran parecerás culpable.".

En als u advocaten en andere specialisten inhuurt om namens u te vechten, vermenigvuldigt u gewoon de schade
Y si contrata abogados y otros especialistas para luchar en su nombre, simplemente multiplique el daño

Dus in een wereld die mooie mensen bewondert en inhuurt, suggereert ons onderzoek
Entonces, en un mundo que admira y contrata a personas hermosas, nuestra investigación sugiere

Voordat u een financieel adviseur inhuurt, is het een goed idee om te leren hoe zij worden betaald.
Antes de contratar a un asesor financiero, es una buena idea aprender cómo les pagan.

Nou, als het team meer goed opgeleide mensen inhuurt die toevallig cosplayers
Bueno, si el equipo contrata a más personas no calificadas que son cosplayers