INLADEN - vertaling in Spaans

• cargar
• en el camión
• cargando
• carguen
• cargamos
• la carga
• el embarque

Voorbeelden van het gebruik van Inladen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen het geheugen beter benutten als we maar enkele stukken inladen.
Se puede aprovechar mejor la memoria cargando tan sólo unos pocos fragmentos.

Dan kun je beginnen met inladen.
Entonces puedes empezar a cargar.

Goed, inladen maar.
Está bien, cárguenlos.

Uitvoeren na inladen.
Ejecutar tras cargar.

Ze zijn aan het inladen, Dr Bickman.
Se están cargando, Dr. Bickman.

Hij helpt me met inladen.
Me ayuda a cargar.

Het laatste wat ik me herinner, is dat ik mijn boot aan het inladen was.
Lo último que recuerdo es que estaba cargando mi barco.

In de tussentijd laat ik mijn mannen dit inladen.
Entretanto yo haré que mis chicos carguen esto.

Klaar, je kunt het inladen.
Hecho. Puedes cargarlo.

Inladen en wegwezen.
Carguemos todo y larguémonos.

Mr Tyler, laat droog en beperkt houdbaar voedsel inladen.
Sr. Tyler, cargue provisiones, munición y perecederos.

Laat hem samen met de anderen het schip inladen.
Que el cargue el barco con los otros.

Ok, laten wat wat van die containers inladen als bewijs voor de senaat.
Bien, carguemos algunos de esos contenedores como prueba para el Senado.

Mohammed. Jij dekt ons terwijl Ali en Sam inladen.
Mohamed que nos cubra, mientras Ali y Sam cargan la droga en el coche.

Je man zal de vaatwasser wel inladen.
Tu esposo cargará el lavavajillas.

Ik zei:"Inladen.".
He dicho que carguéis.

Morris, je moet dit inladen.
Morris, necesito que cargues esto.

Daisy en ik zullen de hardware inladen.
Daisy y yo cargaremos este hardware.

Inladen, wapens schoonmaken
Carga de armas, preparación de armas

Inladen mensen!
¡Vamos a cargarlos, gente!