Voorbeelden van het gebruik van Beladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Masse nach ist es voll beladen.
Mein Freund, solch eine Reise ist mit Gefahren beladen.
Der Wagen ist beladen.
Beladen am 27. November 2123.
Lasst die Kamele beladen.
Laat de kamelen bepakt.Ich gehe den Truck beladen.
Mein Freund, solch eine Reise ist mit Gefahren beladen.
Mijn vriend, zo'n reis is vol gevaar.Das Schiff, beladen mit Gold, Silber und Korallen verließ langsam die Küste.
Dreef zachtjes weg van de kust. t Schip van gewone tanuki's volgeladen met goud en zilver.Dies sollte dir beim Beladen helfen.
Dit zal je met de lading helpen.Der laster ist beladen.
De vrachtwagen is geladen.Der Van ist beladen.
Het busje is vol.Das Flugzeug ist beladen.
Het vliegtuig is volgeladen.dass ich mein Boot beladen habe.
is dat ik mijn boot aan het inladen was.Claudia, Sie beladen gerade deinen Truck.
die Kutsche in einer Stunde beladen und abfahrbereit ist. Beeilung!
de wagen binnen een uur geladen en gereed is!Er war den Kamin heruntergeklettert, beladen mit Geschenken.
Hij wou de schoorsteen in gaan met… z'n armen vol cadeautjes.Integrierte automatische Tasse Beladen, beim Befüllen, Folienschneiden- Laden- Dichtfunktionen.
Geïntegreerd met automatische cup laden, vullen, foliesnijden- het laden- afdichting functies.Joseph Smith. Hat eine Woche, bevor der Container beladen wurde.
Die Trucks werden gerade beladen.
De vrachtauto's worden momenteel geladen.Einer ist beladen.
Die is vol.
