INSPIREREN - vertaling in Spaans

• inspirar
• inspiración
• inspiradoras
• inspirarnos
• inspiran
• inspirando
• inspire
• inspiradora
• inspiradores
• inspirador

Voorbeelden van het gebruik van Inspireren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat u inspireren en ervaar de noordelijke Caraïben.
Permítanos inspirarle y experimentar el norte del Caribe.

Als muzikant moeten wij mensen inspireren die elke dag gaan werken.
Nosotros como músicos hemos inspirado a la gente para ir a trabajar cada día".

Iedereen wil inspireren.
Todos tratamos de inspirar.

Hieronder staan de foto's die u kunnen inspireren.
A continuación se muestran las fotos que pueden inspirarte.

Goede vrienden inspireren.
Los buenos amigos te inspiran.

Ik durf te wedden dat ik jou tot een hoop dingen kan inspireren.
Apuesto a que puedo inspirarte a hacer muchas cosas.

Bezeten van superieure arrestaties neiging te verstoren en inspireren.
Poseída de arrestos superiores tienden a molestar e inspirarte.

Wij willen de wereld inspireren om te spelen.
Nuestra misión es inspirar al mundo a través de nuestros juegos.

Volg ons en laat je inspireren.
Síguenos y déjanos inspirarte.

Bij EA willen we de wereld inspireren om te spelen.
En Electronic Arts nuestra misión es inspirar al mundo a jugar.

Zoals altijd hebben we enkele ideeën die u kunnen inspireren.
Como siempre, tenemos algunas ideas que pueden inspirarte.

Er zijn dynamisch, geaccrediteerd programsthat zal fascineren en inspireren.
Hay dinámico, programsthat acreditado fascinará y te inspire.

We willen onze klanten, collega's en collega's inspireren en motiveren.
Nuestro objetivo es inspirar y motivar a nuestros clientes, colegas y compañeros.

Welke beginselen kunnen ons vandaag inspireren?
¿Qué principios podrían servirnos hoy de inspiración?

Ik zie dat ik mijn medewerkers kan inspireren om te groeien.".
Yo veo que puedo motivar a mis colaboradores para que prosperen”.

Ik weet namelijk… dat je deskundigheid en toewijding iedereen inspireren.
Tu dedicación al trabajo les servía a todos de inspiración.

Strek de benen en laat u inspireren.
Estira las piernas y llénate de inspiración.

Hoe kunnen we meer jongeren zoals jij inspireren om vrijwilligerswerk te doen?
¿Cómo podemos animar a más jóvenes como tú a hacer voluntariado?

Zulke onderzoekingen kunnen echter inspireren tot meditatieve onderzoeken.
Sin embargo, tales investigaciones pueden estimular las indagaciones meditativas.

Er zijn tal van musici die mij inspireren.”.
Son muchos los músicos que me han inspirado”.