INSULAR DE - vertaling in Spaans

• insular

Voorbeelden van het gebruik van Insular de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

InvesteringenDat is de beschrijving die de Duitse projectontwikkelaar heeft opgenomen in het voorstel wat men heeft gepresenteerd aan het Consejo Insular de Aguas(Waterschap) van Gran Canaria, voor het verkrijgen van de overheidsconsessie voor 121.000 m² van hun grondbezit in het openbare waterwingebied.
Esa es la descripción que incluye el promotor alemán en la propuesta que ha presentado al Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria para solicitar la concesión administrativa sobre los 121.000 metros cuadrados de su propiedad que están en dominio público hidráulico.

het Centro Insular de Turismo, Los Lomos de Pedro Afonso,
el Centro Insular de Turismo, los Lomos de Pedro Afonso, Las Cuevas del Pinar

De brandweer van het Parque Insular de Ibiza, José Antonio López, legde uit
El cabo de Bomberos del Parque Insular de Ibiza, José Antonio López,

De brandweer van het Parque Insular de Ibiza, José Antonio López, legde uit
El cabo de Bomberos del Parque Insular de Ibiza, José Antonio López,

Het Cabildo(Eilandbestuur) van Tenerife heeft het technische voorstel afgerond wat men binnenkort zal analyseren met de 31 burgemeesters van het eiland in het kader van het Consejo Insular de Administración Territorial(Bestuurlijk Eilandoverleg) voor het aan hen presenteren van 36 programma's die op vijf gebieden gegroepeerd zijn welke de hoofdlijnen markeren voor de actie van de komende tien jaar met een investering die geschat wordt op 2,2 miljard euro.
El Cabildo de Tenerife ha terminado la propuesta técnica que tiene que analiazarse en breve con los 31 alcaldes de esta isla en el marco del Consejo Insular de Administración Territorial para presentarles los 36 programas agrupados en cinco ejes que marcarán las principales líneas de actuación para los próximos diez años con una inversión estimada de 2.200 millones de euros.

gedurende de voorgaande dagen- was het totaal 162.000 kubieke meter dat er is bijgekomen in de grote stuwmeren van de Consejo Insular de Aguas(CIA)(het Waterschap)
durante los días previos habían entrado 162.000 metros cúbicos en total en los grandes embalses del Consejo Insular de Aguas(CIA) de Lugarejos,

Het Consejo Insular de Aguas(Waterschap) heeft de voorkeur gegeven aam het project van het bedrijf Loro Park in de overweging,
El Consejo Insular de Aguas ha dado preferencia al proyecto de la empresa Loro Parque al considerar

beheerder van het Consejo Insular de Aguas(Waterschap) van Gran Canaria,
gerente del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria,

Plan Insular de Ordenación del Territorio PIOT.
Plan Insular Ordenación del Territorio.

Op dit ogenblik herbergt het de 'Empresa Insular de Artesanía S. A.'.
En la actualidad es sede de la Empresa Insular de Artesanía S. A.

De villa is volledig bevoegd voor het laten van de Consell Insular De Menorca.
La villa cuenta con licencia para dejar por el Consell Insular de Menorca.

Op 22 november 2013 bereikt het Consejo Insular de Aguas(Waterschap) de meest verrassende aanvraag.
El 22 de noviembre de 2013 llegó al Consejo Insular de Aguas la petición más sorprendente.

In totaal zijn er 68 grote stuwmeren die worden beheerd door het Consejo Insular de Aguas(Waterschap).
En total hay 69 grandes presas que están gestionadas por el Consejo Insular de Aguas.

Na jaren van werk werd het centrum heropend onder de naam Centro Insular de Cultura(CIC) El Almacén.
Después de años de trabajo del centro se volvió a abrir bajo el nombre de Centro Insular de Cultura(CIC) El Almacén.

de bus bereikbaar en het hospitaal“ Hospital Insular de Gran Canaria” bevindt zich op 10 kilometer.
está a 10 kilómetros del Hospital Insular de Gran Canaria.

Het bevindt zich op 49 kilometer van het Hospital Insular de Gran Canaria, in de omgeving zijn er evenwel privaatklinieken.
Está a 49 kilómetros del Hospital Insular de Gran Canaria, aunque hay varias clínicas en el área turística.

Sinds 1996 is het Hospital Universitario Insular de Gran Canaria een proces van uitbreiding en verbouwing van de faciliteiten in het algemeen.
Desde el año 1996, el Hospital Universitario Insular de Gran Canaria está inmerso en un proceso de ampliación y remodelación general de sus instalaciones.

Het bevindt zich op 52 kilometer van het hospitaal Hospital Insular de Gran Canaria,
Está a 52 kilómetros del Hospital Insular de Gran Canaria,

in aanvulling op de bovenstaande reserves en aan wat het Consejo Insular de Aguas de Waterraad transporteert vanuit de hoofdstad.
suman a las reservas anteriores y a la que transporta el Consejo Insular de Aguas desde la capital.

De regering van Menorca, de Consejo Insular de Menorca(in het Catalaans Consell Insular de Menorca) is een instelling van zelfbestuur in het gebied van het eiland Menorca.
El Consejo Insular de Menorca(en catalán Consell Insular de Menorca) es una institución de autogobierno en el ámbito de la isla de Menorca.