INTERDISCIPLINAIR - vertaling in Spaans

• interdisciplinario
• interdisciplinaria
• interdisciplinarios
• interdisciplinarias
• interdisciplinariamente

Voorbeelden van het gebruik van Interdisciplinair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beaufort Research richt zich op interdisciplinair onderzoek en kennisoverdracht voor het ondersteunen van ontwikkelingen
Beaufort Research se dedica a la investigación interdisciplinar y a la transferencia de conocimientos apoyando el desarrollo

Het is een full-time interdisciplinair en transnationale universitaire opleiding op de Masters niveau,
Se trata de un programa universitario interdisciplinar y transnacional a tiempo completo en el nivel de maestría,

De gebruikte visies zijn interdisciplinair, vanuit vele terreinen van wetenschap en ervaringen,
Las perspectivas empleadas son interdisciplinares, proceden de muchos ámbitos del conocimiento

Met het nieuwe gebouw kunnen we op indrukwekkende wijze laten zien hoe modern kantoorwerk kan worden vormgegeven en interdisciplinair teamwork werkt.
Con el nuevo edificio podemos demostrar magníficamente cómo diseñar una oficina moderna y cómo hacer realidad el trabajo en equipo multidisciplinario.

Ook zijn de sleutelindividuen die verantwoordelijk zijn voor het werk van specialistische assessmentteams meestal de drijvende krachten achter de beweging van multi- naar interdisciplinair werken.
De manera similar, las personas responsables del trabajo de los equipos especialistas en evaluación son a menudo las fuerzas dinamizadoras para el cambio de un trabajo multidisciplinar a uno interdisciplinar.

het herstel van het cultureel erfgoed als een interdisciplinair.
recuperación del patrimonio cultural como uno interdisciplinario.

ondersteunt zowel individueel als interdisciplinair onderzoek.
apoyando tanto la investigación individual como la interdisciplinaria.

De Maxwell School of Citizenship and Public Affairs is de thuisbasis van de universiteit van Syracuse voor innovatief, interdisciplinair onderwijs en….
La Escuela Maxwell de Ciudadanía y Asuntos Públicos es el hogar de la Universidad Syracuse para la enseñanza e investigación innovadora e interdiscipl….

Interdisciplinair- ongedisciplineerd Na onderwijsconcepten Humboldt, UW/ H studenten
Interdisciplinario- indisciplinado Siguiendo los conceptos educativos de Humboldt,

De benadering van de afdeling geschiedenis is thematisch en interdisciplinair, met deskundigheid van personeel die de geschiedenis van Groot-Brittannië, Oost- en West-Europa,
El enfoque del Departamento de Historia es temático e interdisciplinario, con experiencia del personal que abarca las historias de Gran Bretaña,

Train specialisten die interdisciplinair kunnen werken bij de diagnose,
Formar especialistas que puedan trabajar interdisciplinariamente en el diagnóstico, pronóstico,

Peacebuilding is een 36-credit, tweejarig, interdisciplinair afstudeerprogramma dat inspeelt op de toenemende vraag naar leiderschap in humanitaire hulp,
Construcción de la Paz es un programa de posgrado interdisciplinario de 36 créditos, de dos años que responde a la creciente demanda

Bovendien, met betrekking tot interdisciplinair onderzoek, hebben we deelgenomen aan de Megabase Human Genome Sequencing,
Además, con respecto a la investigación interdisciplinaria, hemos participado en la Secuenciación del Genoma Humano Megabase,

Central Research Laboratory, 8 onderzoekscentra, interdisciplinair onderwijs en onderzoek laboratoria
laboratorios de enseñanza y de investigación interdisciplinarios y sus propias clínicas,

Media design is een interdisciplinair belangrijk dat selecte cursussen combineert uit het bedrijfsleven,
Diseño de los medios de comunicación es un importante interdisciplinario que combina seleccionar cursos de negocios,

Interdisciplinair onderwijs in de moleculaire, cellulaire en hele lichaam biologische processen
Proporcionar educación interdisciplinaria en los procesos biológicos del cuerpo moleculares,

van een diepgaande kennis, capaciteit voor interdisciplinair leren en onderzoek,
la capacidad para el aprendizaje y la investigación interdisciplinarios, las habilidades analíticas,

We ontwierpen interdisciplinair curriculum van de Executive MBA Pamplin om u te voorzien van een formele kern van het bedrijfsleven het onderwijs in het gebied van boekhouding, economie,
Hemos diseñado el plan de estudios interdisciplinario Pamplin Executive MBA para proporcionar a usted con una base formal de la educación empresarial en las áreas de contabilidad,

Studenten zullen praktische training in gemengde methoden krijgen en leren interdisciplinair onderzoek te doen in Ethnobotany,
Los estudiantes recibirán capacitación práctica en métodos mixtos y aprenderán a realizar investigaciones interdisciplinarias en Etnobotánica, en preparación para la investigación doctoral

Het PhD-programma aangeboden op de iSchool biedt studenten met een opleiding in interdisciplinair theorie, onderzoek en pedagogie als voorbereiding op origineel onderzoek
El programa de doctorado se ofrece en la iSchool proporciona a los estudiantes la formación en la teoría interdisciplinaria, la investigación y la pedagogía como preparación para la investigación original que conecta a las comunidades,