INTERPROFESSIONELE - vertaling in Spaans

• interprofesionales
• interprofesional

Voorbeelden van het gebruik van Interprofessionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werd georganiseerd door Val'hor(interprofessionele tuinbouw, bloemsierkunst
fue organizada por Val'hor(interprofesión de horticultura, floristería

Wij roepen alle interprofessionele AV's en strijdende AV's, intersyndicales met ongeorganiseerden om deel te nemen aan de volgende nationale
Hacemos un llamado, a todas las Asambleas Generales interprofesionales, Asambleas Generales de lucha,

families en binnen verpleegkundige en interprofessionele teams, om open communicatie,
dentro de los equipos de enfermería e interprofesionales, para fomentar la comunicación abierta,

tussen Associazione Professionale Transformatori Tabacchi Italiani( APTI) en Unione Italiana Tabacco( UNITAB) gesloten interprofessionele overeenkomst en na informatie van de Rekenkamer.
puesto que se inició a raíz de que la DG AGRI comunicase a la DG COMP una copia de un Acuerdo interprofesional celebrado entre la Associazione Professionale Transformatori Tabacchi Italiani(APTI) y la Unione Italiana Tabacco(UNITAB) en 2001, y de la información del Tribunal de Cuentas.

de bevordering van interprofessionele akkoorden en de mogelijkheid
el fomento de los acuerdos interprofesionales y la posibilidad de que, en ciertas condiciones,

toegang tot ultramoderne leeromgevingen en interprofessionele leermogelijkheden te bieden om ervoor te zorgen
oportunidades de aprendizaje interprofesional para garantizar que esté listo para cumplir con los requisitos.

wetenschappelijke werk met weinig populaties en richt zich op training cultureel responsieve gezondheidszorg psychologen om te werken in interprofessionele, geïntegreerde behavioral gezondheid instellingen bieden.
académico con las poblaciones marginadas y se centra en la formación culturalmente sensibles psicólogos de servicios de salud para trabajar en los entornos integrados interprofesionales, la salud del comportamiento.

niet hoger is dan tweemaal het minimaal gegarandeerde interprofessionele loon, en onderhoudsvorderingen van de schuldenaar
en cuantía que no supere el doble del salario mínimo interprofesional, los de alimentos del deudor

zich een bepaalde kritiek op de vakbonden heeft gemanifesteerd in het houden van Algemene interprofessionele Vergaderingen.
una cierta crítica de los sindicatos se ha manifestado a través de la tenida de asambleas generales interprofesionales.

zij hadden gehandeld in het kader van de Italiaanse wet nr. 88/88 van 16 maart 1988, die interprofessionele overeenkomsten, teeltcontracten en de afzet van landbouwproducten reguleert en waarin onder meer bepaald is dat in interprofessionele overeenkomsten de minimumprijs voor individuele contracten moet zijn vastgelegd.
88/88 de 16 de marzo de 1988, que regula los Acuerdos interprofesionales, los contratos de cultivo y las ventas de productos agrícolas y establece, entre otras cosas, que los Acuerdos interprofesionales deben determinar el precio mínimo aplicable a los contratos individuales.

In Italië hebben de vakorganisaties in het kader van de lopende interprofessionele onderhandelingen over de hervorming van het stelsel van loonindexering(1) in het bijzonder
En Italia, en el marco de las negociacio nes interprofesionales entabladas sobre la reforma del sistema de ajuste de los salarios(1),

het behoud van ecosystemen, de opwaardering van land, het herverdelende effect van degressieve maximalisering, modulatie, veiligheidsnetten, erkenning van de rol van interprofessionele verenigingen, de bijdrage van de landbouw aan de klimaatverandering.
el reconocimiento del papel de las asociaciones interprofesionales, la contribución de la agricultura al cambio climático,etc.

Benaming: Interprofessioneel akkoord voor 2005 voor industrieaardappelen en steun voor de particuliere opslag van consumptieaardappelen.
Denominación: Acuerdo interprofesional para la campaña 2005 para las patatas destinadas a la transformación industrial y ayuda al almacenamiento privado de patatas de consumo.

In overeenstemming met een filosofie van interprofessioneel werken, zijn een aantal modules ontworpen om te voldoen aan de onderwijsbehoeften van het interprofessionele team.
De acuerdo con una filosofía de trabajo interprofesional, una serie de módulos están diseñados para satisfacer las necesidades educativas del equipo interprofesional..

Interprofessioneel onderwijs(IPE) is een gezamenlijke leerervaring met studenten en docenten uit meerdere gezondheidsberoepen.
La educación interprofesional(IPE) es una experiencia de aprendizaje colaborativo que incluye a estudiantes y educadores de múltiples profesiones de la salud.

filantropie en interdisciplinair en interprofessioneel teamwerk.
el trabajo en equipo interdisciplinario e interprofesional.

training van de natuurlijke gezondheidswerkers en academici die interprofessioneel samenwerken omarmen.
profesionales sanitarios naturales y académicos que abrazan la colaboración interprofesional.

menselijke groei en ontwikkeling, interprofessioneel werken en de wet.
desarrollo humano, trabajo interprofesional y la ley.

boeiend en interprofessioneel onderwijs voor al onze studenten.
atractiva e inter-profesional para todos nuestros estudiantes.

Een belangrijk voordeel van onze cursus is het gebruik van interprofessioneel werken en u zult veel aspecten van leren delen met studenten in de MSc-ergotherapie(preregistratie).
Un beneficio clave de nuestro curso es el uso del trabajo interprofesional, y usted compartirá muchos aspectos del aprendizaje con los estudiantes en nuestro curso de Terapia Ocupacional MSc(preinscripción).