INTERRUPTS - vertaling in Spaans

• interrupciones
• interrumpe
• interrupts

Voorbeelden van het gebruik van Interrupts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een complexere techniek paar blokken interrupts die toegang tot die gegevensstructuur kunnen leiden.
Una técnica más compleja sólo bloquea las interrupciones que pueden provocar el acceso a esa estructura de datos.

Voorbeelden van verbruikbare middelen zijn interrupts, signalen, berichten
Como ejemplos de recursos consumibles están las interrupciones, señales, mensajes

Voorbeelden van verbruikbare bronnen zijn interrupts, signalen, berichten
Como ejemplos de recursos consumibles están las interrupciones, señales, mensajes

Interrupts kunnen zowel door de hardware(zoals toetsenbord
Las interrupciones se pueden solicitar por hardware(teclado,

dat is mijn net valt heel vaak en alle interrupts.
esa es mi red cae muy a menudo y todas las interrupciones.

In interrupt modes 0 en 1(of systeem niet gebruikt interrupts) kan worden gebruikt
En los modos 0 y 1 de la interrupción se puede usar como simplemente otro registro

zal normaal gesproken interrupts uitschakelen voor bijvoorbeeld synchronisatiedoeleinden
suele deshabilitar las interrupciones como medio de sincronización

moet u eerst de communicatie interrupts uitschakelen.
primero debe deshabilitar las interrupciones de comunicaciones.

Terwijl interrupts voeg wat complicatie aan de uitvoering van de processen in een enkel tasking systeem,
Mientras que las interrupciones agregan alguna complicación a la ejecución de procesos en un sistema de tarea única,

Waar het stroomverbruik is belangrijk omdat in de batterij-apparaten kan interrupts ook wakker van een microcontroller van een low-power slaapstand staat waar de processor wordt onderbroken totdat ze nodig waren om iets te doen door middel van een perifere gebeurtenis.
Donde el consumo de energía es importante ya que en la batería hizo funcionar dispositivos, las interrupciones también pueden despertar a un microregulador de un estado del sueño de poder bajo donde el procesador se para hasta no requerido para hacer algo por un acontecimiento periférico.

Terwijl interrupts voeg wat complicatie aan de uitvoering van de processen in een enkel tasking systeem,
Mientras que las interrupciones añaden complicaciones a la ejecución de los procesos en un sistema de una sola tarea,

een voertuig is starters en interrupts macht te vermijden wanneer shifting gear zwaar rekenwerk.
un vehículo está comenzando a cabo y las interrupciones de energía para evitar artes de cálculo cuando cambiando.

Maar onjuist werkende interrupts kunnen interne WHDLoad data gebieden vernietigen,
Sin embargo el funcionamiento impropio de las interrupciones puede destruir áreas de datos internas de WHDLoad,

ten tweede het gebruik van blitter interrupts zorgt ervoor dat de controle routine fouten rapporteert die niet nodig zijn.
segundo, el uso de las interrupciones del blitter ocasionara que la rutina de comprobación reporte errores inexistentes.

een korte tijd elk geïnstalleerde programma vast, omdat de kaart PORTS interrupts genereert(dezelfde type interrupts worden gecreëerd door het toetsenbord)
prácticamente cualquier programa instalado se congelará luego de un corto tiempo debido a que la tarjeta crea interrupciones de PUERTO(el mismo tipo de interrupciones generadas por el teclado)

de hybride teken automatisch interrupts lineaire content afspelen
el híbrido señal interrumpe automáticamente la reproducción de contenido lineal

Message gesignaleerd Interrupts(MSI).
puentes PCI a PCI y interrupciones señalizadas por mensajes(MSI).

De eerste kolom geeft het IRQ -nummer aan. De tweede kolom is het aantal interrupts dat is ontvangen sinds de laatste computerherstart.
La primera columna, contiene el número IRQ. La segunda columna, el número de interrupciones utilizadas desde el último arranque.

de Voodoo interrupt van Mediator kaarten(U moet"VoodooInt= No" instellen). Vanaf WHDLoad versie 16.8 is er een alternatieve oplossing ingebouwd voor de interrupts die worden gecreëerd door de Mediator kaarten,
la interrupcion de Vodoo de las tarjetas Mediator(debe configurarse"VodooInt= No"). Comenzando con WHDLoad versión 16.8 está disponible una solución integrada para las interrupciones generadas por las tarjetas Mediator,

Interrupts voor 16-bit kaarten.
Interrupciones para tarjetas de 16 bits.