INTERVIEWDE - vertaling in Spaans

• entrevistó
• entrevisté
• entrevistaron
• entrevistado
• realizó una entrevista

Voorbeelden van het gebruik van Interviewde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een man genaamd Paul Babiak interviewde zakenlieden.
Un hombre llamado Paul Babiak estaba entrevistando a ejecutivos de negocios.

George, je interviewde Major Taylor.
George, usted interrogó a Major Taylor.

Iemand die hij een maand geleden interviewde.
Alguien a quien él interrogó hace como un mes.

Een verslaggever van de publieke radio interviewde een aantal mensen.
Un reportero de la radio pública se entrevistó con a un número de gente.

Lemand gebruikte dat een keer… toen ik Ethan Powell interviewde.
Escuché que lo usaban el otro día cuando estaba entrevistando a Ethan Powell.

Nasry, nog steeds de narcistische punker die ik vijf jaar geleden interviewde.
Nasry. El mismo macarra narcisista al que interrogué hace cinco años.

In juli interviewde Amnesty International verschillende Yezidivrouwen in het vluchtelingenkamp in Nea Kavala, in het noorden van Griekenland.
En julio, Amnistía Internacional entrevistó a varias mujeres yazidíes en el campo de Nea Kavala, en el norte de Grecia.

Global Voices interviewde dr. Bronwen Robertson,
Global Voices realizó una entrevista con el doctor Bronwen Robertson,

Sahil Bhalla van Scroll. in interviewde een van de beheerders van de pagina, die liever anoniem wilde blijven.
Sahil Bhalla de Scroll. in entrevistó a uno de los administradores de la página que prefirió quedar en el anonimato.

Business Insider interviewde het hoofd van de human resources van de organisatie,
Business Insider realizó una entrevista al jefe de RRHH de la organización,

Anne Zharden interviewde 25 succesvolle voorzitter,
Anne Zharden entrevistaron 25 presidenta éxito,

Een verslaggever van een krant die me interviewde beschouwde het als een grootse daad om een organisatie op te heffen van duizenden en duizenden leden.
Un reportero que me entrevistó consideró un acto magnífico disolver una organización en que había miles y miles de miembros.

McKenzie en Ginny Belcourt Todd interviewde enkele inheemse militairen
McKenzie y Ginny Belcourt Todd entrevistaron a algunos militares indígena

We analyseerden studies en interviewde onderzoekers wat betekent dat u kunt grijpen in welke positie.
Se analizaron los estudios y entrevistó a los investigadores a cualquier medio que se puede agarrar en qué posición.

hij haar al eerder interviewde.
ya la había entrevistado.

Mary Logue en Nichole Proulx interviewde acht echtparen waar de vrouw was tussen 10 naar 17 jaar ouder dan de man.
Nichole Proulx entrevistaron a ocho parejas casadas donde la mujer estaba entre 10 a 17 años mayor que el marido.

Een verslaggever van een krant die me interviewde beschouwde het als een grootse daad om een organisatie op te heffen van duizenden en duizenden leden.
Un periodista que me entrevistó, consideraba un acto grandioso disolver una organización en la cual militan miles y miles de miembros.

In 2007, verslaggevers in Nieuw-Zeeland interviewde een dakloze Britse expat die buren beweerde was de ontbrekende graaf.
En 2007, los reporteros en Nueva Zelanda entrevistaron a un expatriado británico sin hogar que vecinos reivindica haya sido el conde faltante.

Toen Alexandra Cobra interviewde gaf zij aan dat het aan het begin van 2012 voelde
Cuando Alexander entrevistó Cobra mencionó

Iedereen die me interviewde, en dan bedoel ik ook echt iedereen, vroeg me: hoe combineer je werk met je gezin?".
Cada uno de los que me entrevistaron, y me refiero a todos, me preguntaron‘¿cómo equilibras tu vida personal con tu vida laboral?'.