ENTREVISTARON - vertaling in Nederlands

• interviewden
• werd geïnterviewd
• ze interviewden
• ondervraagde
• we hebben geïnterviewd
• ben geïnterviewd
• een interview

Voorbeelden van het gebruik van Entrevistaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él y el sargento. Gaithers también entrevistaron Rolley Watkins.
Hij en Sgt. Gaithers interviewde ook Rolley Watkins.

¡Me entrevistaron!
Die mij interviewde.

Me entrevistaron extensivamente.
Ik werd uitgebreid ondervraagd.

La última persona que entrevistaron en vacaciones.
Dr Ruth is de laatste die ze op vakantie geïïnterviewd hebben.

Entrevistaron a los tres sujetos de Nueva Jersey.
De drie mannen uit New Jersey zijn ondervraagd.

Él y su equipo entrevistaron a tres arquitectos.
Samen met zijn team voerde hij gesprekken met drie architecten.

Los cardiólogos de la Universidad de Yale entrevistaron a 30 mujeres entre las edades de 30 y 55 años que habían sufrido ataques al corazón.
Cardiologen aan de Yale University interviewden 30 vrouwen in de leeftijd tussen 30 en 55 die een hartaanval hadden gehad.

Estos reporteros entrevistaron a numerosos abortistas,
Deze journalisten interviewden talrijke voorstanders van abortus,

Dos semanas después, me entrevistaron en el centro comunitario local
Twee weken later werd ik geïnterviewd in het plaatselijke buurthuis

Nunca entrevistaron a un alma que conociera a Michael excepto a los dos perjuros
Ze interviewden nooit een enkele ziel die Michael kende,

Los investigadores entrevistaron a 207 personas que habían sido derivadas a una clínica de salud mental,
De onderzoekers interviewden 207 mensen die naar een kliniek voor geestelijke gezondheid waren verwezen, zonder de redenen

Nunca entrevistaron a una alma que conociera a Michael excepto a los dos perjuros
Ze interviewden nooit een enkele ziel die Michael kende,

Investigadores de la Facultad de Medicina de Harvard entrevistaron a 500 pacientes de dos centros de traumatología.
Onderzoekers van de Harvard Medical School ondervraagde 500 patiŽnten bij twee trauma centra.

Jóvenes investigadores entrevistaron a casi 300 otros jóvenes
Jonge onderzoekers interviewden bijna 300 van hun leeftijdsgenoten

Nunca entrevistaron a un solo alma solitaria que conocía a Michael,
Ze interviewden nooit een enkele ziel die Michael kende,

La mayoría de los empresarios innovadores que se entrevistaron podían recordar las preguntas específicas que pedían en el momento en que tuvieron la inspiración para una nueva empresa.
De meeste innovatieve ondernemers die we hebben geïnterviewd, konden zich de specifieke vragen herinneren die zij stelden op het moment dat ze de inspiratie kregen voor een nieuwe onderneming.

realizaron investigaciones durante dos años y entrevistaron a víctimas y transeúntes.
deden twee jaar lang onderzoek en interviewden slachtoffers en omstanders.

Entrevistaron a todos los prisioneros del edificio
Ze interviewden elke gevangene in het gebouw

2010 de los CDC, en la que los investigadores entrevistaron a adultos de EE.
waarin onderzoekers Amerikaanse volwassenen interviewden over de gezondheid van hun huishouden.

Nunca entrevistaron a una sola persona que conociera a Michael,
Ze interviewden nooit een enkele ziel die Michael kende,