INZAKE INTELLECTUEEL EIGENDOM - vertaling in Spaans

• de propiedad intelectual

Voorbeelden van het gebruik van Inzake intellectueel eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tegenkennisgeving van de Digital Millennium Copyright Act('DMCA') en andere toepasselijke wetten inzake intellectueel eigendom.
Digital Millennium Copyright Act(“DMCA”) y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.

de Digital Millennium Copyright Act("DMCA") en andere toepasselijke wetten inzake intellectueel eigendom.
Digital Millennium Copyright Act("DMCA") y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.

tegenkennisgeving van de Digital Millennium Copyright Act('DMCA') en andere toepasselijke wetten inzake intellectueel eigendom.
Digital Millennium Copyright Act("DMCA") y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.

dus is het wel degelijk het akkoord inzake intellectueel eigendom, ADPIC in het Frans en TRIPs in het Engels,
por tanto, debería mencionarse el acuerdo sobre la propiedad intelectual- el Acuerdo ADPIC en francés

verschillende andere wetgeving inzake intellectueel eigendom en oneerlijke concurrentie.
por otros derechos diversos sobre la propiedad intelectual y por la legislación contra la competencia desleal.

het gebruik van uw account door een andere gebruiker inzake intellectueel eigendom of een ander recht van een persoon of entiteit.
usuario de su cuenta, de cualquier tipo de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.

verplichtingen ingevolge het auteursrecht en andere wetgeving inzake intellectuele eigendom.
obligaciones en virtud de la legislación sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

bescherming van auteurs- en octrooirechten conform het Russisch recht inzake intellectuele eigendom.
la protección de derechos de propiedad intelectual en base a la legislación rusa.

De EU pleegt overleg over de noodzaak van regelgeving voor 3D-printing inzake intellectuele eigendom en burgerlijke aansprakelijkheid.
El parlamento Europeo busca regular así la impresión 3D por propiedad intelectual y responsabilidad civil.

U gaat ermee akkoord zich te houden aan alle toepasselijke wetten inzake intellectueel eigendom.
Aceptas cumplir con todas las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Ook is ze afgestudeerd aan George Washington University Law School met als hoofdvak Wetgeving inzake Intellectueel Eigendom.
También tiene un máster en derecho(LLM) con especialización en Derecho de Propiedad Intelectual por la Washington University Law School.

fysieke handtekening van de persoon met de bevoegdheid tot handelen aangaande de eigenaar van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual que presuntamente se infringieron.

Een elektronische of fysieke handtekening van de persoon met de bevoegdheid tot handelen aangaande de eigenaar van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
Firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular del derecho de autor o de otro interés de propiedad intelectual;

Een elektronische of fysieke handtekening van de persoon met de bevoegdheid tot handelen aangaande de eigenaar van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
La firma electrónica o física de la persona que está autorizada en nombre del propietario del derecho de autor u otro interés de propiedad intelectual;

van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
en representación del dueño de los derechos de autor que supuestamente han sido infringidos;

fysieke handtekening van de persoon met de bevoegdheid tot handelen aangaande de eigenaar van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que haya sido infringido.

fysieke handtekening van de persoon met de bevoegdheid tot handelen aangaande de eigenaar van het copyright of ander belang inzake intellectueel eigendom;
física de una persona autorizada para actuar en representación del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se está infringiendo;

zijn onderworpen aan het auteursrecht en andere wetgeving inzake intellectueel eigendom.
están sujetos a derechos de autor y a otros derechos de propiedad intelectual.

andere wetten inzake intellectueel eigendom).
licencia y otras leyes de propiedad intelectual).

wordt beschermd door het auteursrecht en de wetgeving inzake intellectueel eigendom.
está protegido por los derechos de copyright y los derechos de propiedad intelectual.