IS BIJ HEM - vertaling in Spaans

• está con él
• es con él

Voorbeelden van het gebruik van Is bij hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Agent Wright is bij hem.
El agente Wright está con el.

Wie is bij hem?
¿Quién es él?

Al is bij hem.
Al está con él.

Taylor is bij hem.
Su agente Taylor le está interrogando.

Beckett is bij hem.
Beckett está con éI.

Wendall is bij hem.
Wendall está con ellos.

Mijn zus is bij hem.
Mi hermana esta con el.

Je mooie collega is bij hem.
Ahora está con tu adorada compañera.

maar… mijn moeder is bij hem.
pero… mi madre estar con el.

Zie, Zijn loon is bij Hem!
¡Mirad, viene con él el salario!»!

Van een zekere angst vanwege de Spaanse crisis is bij hem op het eerste gezicht geen sprake.
Un cierto temor porque la crisis española está con él a primera vista, no hay duda.

SG-3 is bij hem op een neutrale planeet, en is al bezig aan een veiligheidscontrole.
El SG-3 está con él en un planeta neutral realizando una comprobación de seguridad, en este mismo momento.

Ik heb 'n alien gezien en mijn dochter is bij hem.
Sí, he visto uno de verdad. Mi hija está con él y no está a salvo.

zijn acht jaar oude zoon is bij hem.
su hijo de ocho años está con él.

De HEERE, zijn God, is met hem, en het geklank des Konings is bij hem.
Pues dijeron: Es testigo entre nosotros de que el Señor es Dios.

De verpleegster is bij 'm en de dokter is onderweg.
La enfermera del distrito está con él ahora, y el médico está en camino.

Jean is bij 'm.
Jean está con él.

Dr Leon is bij 'm.
El Dr. Leon está con él.

Z'n vader is bij 'm.
Su padre está con él.

mijn mensen zijn bij hem.
mi gente está con él.