IS BOOS - vertaling in Spaans

• está enojado
• está enfadado
• está molesto
• está furioso
• está cabreado
• es mala
• está enojada
• está enfadada
• está furiosa
• están enojados
• están molestos
• está cabreada

Voorbeelden van het gebruik van Is boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is boos op me omwille van dat zaakje met haar vriendin.
Ella está enfadada conmigo por culpa de esa cosilla con su amiga.

Een ontevreden vrouw is boos en organiseert vaak schandalen tegen haar man.
Una mujer insatisfecha está enojada y a menudo organiza escándalos con su esposo.

Vimi is al boos op me.
Vimi ya está furiosa conmigo.

Generaal Clayton is boos en komt uitzoeken wie 't gedaan heeft.
Recado del general Clayton: está enfadado y viene para saber quién ha sido.

vader is boos.
papá está furioso.

Je moeder is boos op me.
Tu madre está enfadada conmigo.

Iedereen is boos en Jed praat niet met pa.
Todos están enojados y Jed no habla con papá.

Mia is boos op hem, maar toch vindt ze hem leuk.
Mia está enojada con él, pero, sin embargo, le gusta.

Haar familie is boos omdat Logan Echolls nog altijd vrij rondloopt.
La familia de la estrella está furiosa porque Logan Echolls sigue libre.

Niemand is boos op je, mam.
Nadie está enfadado contigo, mamá.

Trahem is boos en ik heb een probleem.
Johan está furioso y yo estoy jodido.

Iedereen is boos op iedereen.
Todos están molestos con todos.

Iedereen is boos op me.
Todos están enojados conmigo.

Elsa is boos op de hele wereld en wanhopig om zwanger te worden.
Elsa está enojada con todo el mundo y desesperada por quedarse embarazada.

Elsa is boos op de hele wereld en wanhopig om zwanger te worden.
Elsa está enfadada con el mundo y no consigue quedarse embarazada.

De moeder van Amy is boos.
La familia de Amy está furiosa.

Die is boos omdat hij er net achter gekomen is wat voor een lozer hij is..
Está enfadado porque acaba de darse cuenta de lo perdedor que es.

Pas op, hij is boos.
¡Apártese! Está furioso.

Jules is boos, omdat Grayson nooit zijn hart uitstort bij haar.
Jules está cabreada- porque Grayson nunca le abre su corazón.

Ja, maar mijn vrouw is boos op me. Ik kan slecht focussen.
Lo sé, pero mi esposa está enojada conmigo, es difícil concentrarse.