ENOJADO - vertaling in Nederlands

• boos
• kwaad
• angry
• woedend
• pissig
• nijdig
• overstuur
• toornig
• geïrriteerd
• woest
• pissed

Voorbeelden van het gebruik van Enojado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él está enojado, y hay mala sangre.
Hij is overstuur en boos.

¿Cuán enojado crees que está?
Hoe pissig denk je dat hij is?

estoy enojado con los inicuos;
ben toornig op de goddelozen;

está enojado.¡Muy enojado!
hij is nijdig. Pisnijdig!

Enojado pantalones al vídeo pesas.
Pissed broek bij gewichtheffen video.

Y el informático está enojado porque Weinstein fue el que lo mató.
En die computervent is woest omdat Weinstein die FBI vent heeft vermoord.

No estoy enojado. Lo he superado.
Ik ben niet overstuur, ik ben eroverheen.

¿Su marido viene a casa cansado y enojado?
Komt uw man moe en geïrriteerd thuis?

Y sí, estoy enojado con ella.
Ja, ik ben pissig op haar.

Eso es lo único que aplacó a un Dios enojado.
Dat is het enige dat een toornig God bevredigde.

Yo estoy enojado.
Ik ben nijdig.

Enojado pantalones tres veces.
Pissed broek drie keer.

¿Enojado, yo?
Woest, ik?

El dijo algo grande y enojado.
Hij zegt groot en pissig.

Ezra, estás enojado.
Ezra, je bent overstuur.

A veces un creyente es enojado sobre la injusticia.
Soms is een gelovige toornig over onrecht.

Sé lo que es estar enojado.
Ik weet wat geïrriteerd is.

Ramón estaba enojado.
Ramon was nijdig.

Enojado pantalones después de noche de fiesta 02.
Pissed broek na feestavond 02.

estás estresado o enojado.
je gestresst bent of overstuur.