PISSIG - vertaling in Spaans

• molesto
• furioso
• enojado
• cabreado
• enfadado
• molesta
• enojada
• enfadada
• cabreada
• enojar
• cabreados
• furiosa
• enojó

Voorbeelden van het gebruik van Pissig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zegt groot en pissig.
El dijo algo grande y enojado.

Mijn vriend Jason was pissig.
Mi colega Jason estaba enfadado.

We gaan, Freddo is al pissig.
Vámonos, que el Frío ya está cabreado.

Ja, de priester was behoorlijk pissig.
Sí, predicador parecía bastante molesto.

Dus je bent pissig omdat het goed ging!
Así que estás enfadada porque fue bien.-¡Sí!

Hoe pissig iemand kan zijn.
Tan enojada como una persona puede llegar a estarlo.

Ik word er pissig van, die strontjobjes te doen.
Me molesta tener que hacer estos trabajos de mierda.

Op een schaal van 1 tot pissig.
En serio,¿en una escala del uno al furioso?

dus hij was dubbel pissig.
así que está doblemente enfadado.

Ik was niet pissig.
No estaba molesto.

Hij is pissig.
Sí, solo está cabreado.

Dwight is pissig.
Dwight está enojado.

Ze was super pissig op Mike, omdat hij dat knappe meisje zoende.
Estaba super cabreada con Mike por besar a aquella chica guapa.

Ik was zo pissig, ik bedankte haar niet eens.
Estaba tan enfadada. Ni siquiera se lo agradecí.

Je was pissig omdat je dacht dat ik je misbruikte.
Estabas enojada porque pensaste que te había dejado plantada.

Hij is terug, en hij is pissig, en roept om jou.
Bueno, regresó, y está enfadado y gritando por ti.

Ze is altijd pissig.
Siempre está molesta.

Maar ik ben nu pissig.
¡Pero si yo estoy furioso ahora!

Ik ben pissig.
Estoy enojado.

Michael Knight keert terug en hij is pissig.
Michael Knight vuelve y está cabreado….