PISSIG - vertaling in Engels

• mad
• pissy
• angry
• upset
• pissed
• ticked off
• pisses
• pissed-off
• miffed
• peeved

Voorbeelden van het gebruik van Pissig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

we waren behoorlijk pissig.
we were pretty miffed.

nu is iedereen pissig.
now everybody's upset.

Ik ben zo pissig op je.
I'm so mad at you right now.

Ja, ik word een beetje pissig.
Yeah, I'm starting to get ticked off.

En hij is nog steeds pissig.
And he is still pissig.

Kerel, hoop dat je niet pissig bent.
Dude, I hope you're not pissed.

Pissig. Dat maakt me heel.
It makes me very, very… Angry.

Ik word hier een beetje pissig.
I'm getting a bit pissy here.

Toen was de burgemeester pissig.
Was the mayor mad.

Zou jij niet pissig zijn?
Wouldn't you be peeved?

Natuurlijk zijn we pissig.
Of course we are upset.

Je bent gewoon pissig om Carol.
You're just miffed about Carol.

Hé… Waarom was Val zo pissig?
Why was Val so ticked off?

Oké, nu ben ik pissig.
OK, OK! Now I'm pissed.

Waarom ben je zo pissig op God?
Why are you so angry at God?

Waar is mama zo pissig over?
What's Mom so pissy about?

Ik ben echt pissig.
I'm starting to get real mad.

Oh, ik weet, dat je pissig bent, maar regels zijn belangrijk.
Oh, I know you're upset, but rules are important.

Oké, nu ben ik pissig.
Okay, now I'm pissed.

Jullie zijn vast behoorlijk pissig.
And you guys are plenty peeved.