IS CORRUPT - vertaling in Spaans

• está dañado
• es corrupto
• está corrupto
• está corrompido
• está sucio
• está podrido
• es corrupta
• está corrompida
• está corrupta

Voorbeelden van het gebruik van Is corrupt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het menselijk ras is corrupt tot diep in de kern.
La raza humana está corrompida hasta la médula.

Iedereen is corrupt dus niemand is corrupt.
Son corruptos, entonces nadie es corrupto.

Deze hele maatschappij is corrupt.
Toda la sociedad está corrupta.

Kimball is corrupt, maar we weten niet hoe ver dat het gaat.
Kimball está corrupto, pero no tenemos ni idea de cuán profundo llega.

De familie van Duras is corrupt en op macht belust.
La familia Duras está corrompida, con afán de poder

De hele regering is corrupt.
Todo el gobierno es corrupto.

Je hele rechtssysteem is corrupt, net zoals je hele land.
Usted bromea. El sistema legal entero está corrupto, tanto como su ciudad.

Onze burgemeester is corrupt?
¿Nuestro alcalde es corrupto?

Onze leerlingenraad is corrupt en er moet wat aan gedaan worden!
¡Nuestro cuerpo estudiantil está corrupto y ha de ser tratado!

Het systeem is corrupt, maar niet noodzakelijkerwijs de begunstigden.
El sistema es corrupto, pero no necesariamente sus beneficiarios.

Santos is corrupt, maar hij zal gestraft worden.
Santos es corrupto, pero no se saldrá con la suya.

James Castro is corrupt en hij zal vallen.
James Castro es corrupto y va a caer.

Het gedownloade pakket is corrupt en het is nodig het opnieuw te downloaden.
El paquete descargado estaba dañado y necesita descargarse de nuevo.

De data is corrupt, het is onleesbaar.
Los datos están corruptos. Es… es ilegible.

Elk arm land is corrupt.
Todos los países pobres son corruptos.

Dus of het jouwe of het mijne is corrupt.
Luego o tu agencia o la mía están corruptas.

Niet iedereen die salueert is corrupt.
No todos a los que saludan están podridos.

Rechters, aanklagers, iedereen is corrupt.
Jueces, fiscales… Todos eran corruptos.

Elk systeem is corrupt.
Todos los sistemas están corrompidos.

De hele overheid is corrupt en ondermijnd door bankiers.
Todo el gobierno ha sido corrompido y socavado por los banqueros.