IS DE TROTS - vertaling in Spaans

• es el orgullo
• está el orgullo

Voorbeelden van het gebruik van Is de trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

want koken is de trots van de Ecuadorianen, je hebt de mogelijkheid om te genieten van de aangename gastvrijheid van de mensen
ya que la cocina es el orgullo de los ecuatorianos, se tiene la oportunidad de gozar de la grata hospitalidad de su gente

de grafiek is iets dat is de echte trots van games met haar volledige blik.
los gráficos es algo que es el orgullo real de juegos con su mirada plena.

100 dagen te gaan tot de tussentijdse verkiezingen van dit jaar op 6 november, is de DNC trots om aan te kondigen dat we meer dan een half miljoen dollar hebben geïnvesteerd in het Gemenebest van Pennsylvania om inspanningen te ondersteunen om democraten op en neer te gaan, over de hele linie Keystone State.
de período de este año el 6 de noviembre, el DNC se enorgullece en anunciar que hemos invertido más de medio millón de dólares en la comunidad de Pensilvania para apoyar los esfuerzos para elegir a los demócratas en todo el país.

en gecombineerd met dat is de trots te weten dat we actief zijn in meer dan 26 landen
y combinado con eso es el orgullo de saber que operamos en más de 26 países

Je bent de trots van ons team.
Usted es el orgullo de nuestro equipo.

Historische en culturele attracties zijn de trots van de lokale bewoners.
Las atracciones históricas y culturales son el orgullo de los residentes locales.

Wie was de trots van Lowell?
¿Quién era el orgullo de Lowell?

Zijn de trots van zowel stadsautoriteiten
Son el orgullo de ambas autoridades de la ciudad

Abdi was de trots van z'n ouders, Nasser Ali was 'n bron van ergernis.
Abdi era el orgullo de sus padres, Nasser Ali los hacía desesperar.

De lokale variëteiten Vranac en Krstač zijn de trots van de lokale wijnboeren.
Las variedades locales Vranac y Krstač son el orgullo de los viticultores locales.

Het varkentje heette Mefisto en was de trots en attractie van het dorp.
El cerdo se llamaba Mefisto y era el orgullo y la atracción del pueblo.

De kinderen zijn de trots en de vreugde van de vrouw.
Los niños son el orgullo y la alegría de la mujer.

Die waren de trots van zijn leven.
Era el orgullo de su vida.

Populaire middelen te genereren goed inkomen en zijn de trots van hun makers.
Recursos populares generan buenos ingresos y son el orgullo de sus creadores.

Het personeel en de medewerkers van de Volendam Marken Express zijn de trots van het bedrijf.
Los empleados de Volendam Marken Express son el orgullo de la compañía.

Hamburg is de trotse tweede grootste stad in Duitsland!
Hamburgo está orgullosa de ser la segunda ciudad más grande de Alemania!

Die als ze volwassen zijn de trots van Piraeus worden.
Cuando se conviertan en hombres serán el orgullo de Piraeus.

De leeuw is de trotse en over alle dieren gepassioneerd.
El león es el orgulloso y apasionado de todos los animales.

Deze unieke collectie was de trots van Pavel Kharitonenko.
Esta colección única fue el orgullo de Pavel Kharitonenko.

Ze zijn de trots en de vreugde van de Turken,
Ellos son el orgullo y la alegría de los turcos,