IS GIFTIG - vertaling in Spaans

• es tóxico
• es venenoso
• es veneno
• es tóxica
• es venenosa
• son tóxicos
• son tóxicas
• está envenenada

Voorbeelden van het gebruik van Is giftig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Morel heeft een valse tegenhanger dat is giftig.
El Morel tiene una contraparte falsa que es venenosa.

Geen van de planten waaruit deze remedies worden verkregen is giftig.
Ninguna de las plantas de las que se extraen los remedios es venenosa.

De plant is giftig.
La planta es venenosa.

Opgelet: deze plant is giftig voor dieren.
Tenga en cuenta: esta planta es venenosa para los animales.

Ieder deel van deze boom is giftig.
Cualquier parte de este árbol es venenosa.

Of de roestvrijstalen lepel zwart is, is giftig.
Si la cuchara de acero inoxidable es negra es venenosa.

Deze slang is giftig.
Esta serpiente es venenosa.

De gehele plant is giftig, met uitzondering van de rode besjes.
Todas las partes de la planta son venenosas, la única excepción son los arilos rojos.

De plant is giftig, maar kan desondanks geïnfecteerd worden door verschillende plagen.
Aunque el boj sea venenoso puede sin embargo ser infectado por varias plagas.

Bijna elke kerselaurier is giftig maar zeer gemakkelijk schoon te maken.
Casi todos los laureles de cereza son venenosos pero muy fáciles de limpiar.

Slechts tien procent van de slangensoorten in de wereld is giftig.
Sólo el 10% de las especies de serpientes total en el mundo son venenosas.

Het is giftig.
Es demasiado tóxico.

De drang naar controle is giftig voor de liefde.
La necesidad de control es un veneno para el amor.

Boterbloem is giftig voor een konijn.
El bicarbonato es toxico para un conejo.

Hoeveel Xylitol is giftig voor mijn hond?
¿Cuánto de tóxico es el xilitol para mi perro?

Het is giftig.
Es muy venenoso.

Jouw cynisme is giftig.
Lo que es tóxico es tu cinismo.

Paardestaart bevat nicotine en is giftig voor kinderen, dus het moet alleen worden genomen door volwassenen;
El equiseto contiene nicotina y es tóxico para los niños, por lo que sólo debería ser consumido por adultos;

Het middel is giftig, als het in de luchtwegen terechtkomt,
El agente es venenoso, si entra en el tracto respiratorio,

Turinabol is giftig voor de lever in hoge doses,
Turinabol es tóxico para el hígado en dosis altas,