IS IN DIT - vertaling in Spaans

• es en este
• está en este
• hay en esta
• es en esta
• está en esta
• hay en este
• resulta en este

Voorbeelden van het gebruik van Is in dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is in dit laatste.
Es por ello que en este último.

Annuleren is in dit geval niet per se nodig.
En este caso no es obligatoriamente necesaria una cancelación.

De operator is in dit geval=(gelijk aan).
En este caso le operador=.

Stempelen is in dit geval de ideale oplossing.
En este caso estampado- la decisión ideal.

Hij is in dit spel zolang we kunnen onthouden.
Él ha estado en este juego durante el tiempo que podemos recordar.

De sociale BTW is in dit kader absoluut niet de totale oplossing.
El IVA social no constituye en este marco la solución total.

ArthroMed is in dit opzicht veel handiger.
ArthroMed es a este respecto mucho más conveniente.

Stilte is in dit geval de ultieme vorm van protest.
El silencio es, en esos casos, la forma última de la violencia.

Vraagt niet of het Beginsel is in dit of in dat;
No preguntes si el Principio es esto o aquello;

Is in dit geval het verdedigend eenheidsfront mogelijk?
En ese caso,¿es posible el frente único defensivo?

Het Bereik is in dit geval B2:B6.
En este ejemplo el rango B2:B6.

Niemand is in dit appartement geweest sinds 1939.
Nadie ha estado en este apartamento desde 1939.

De oplossing voor de files in de grote steden is in dit algoritme.
La solución a los atascos en las grandes ciudades se halla en este algoritmo.

De krachtige energie van Christusbewustzijn is in dit universum.
La poderosa energía de la conciencia del Cristo está en todo este universo.

dit alles en nog veel meer is in dit spel.
mucho más es en este juego.

Het antwoord is in dit artikel op onze website, ga maar door.?
Y si La respuesta está en este artículo en nuestro sitio web, continúa.?

Het uitzicht en de rust is in dit gebied is wat maakt dit huis een bijzondere plek.
Las vistas y la tranquilidad que hay en esta zona es lo que hace esta casa un lugar especial.

er werd besloten om nieuw leven in te blazen is in dit spel.
los desarrolladores y se decidió dar nueva vida está en este juego.

goed weer is in dit gebied.
por el buen tiempo que hay en esta zona.

een decoratie winkel genaamd Korniza Design(het hostel is in dit gebouw).
una tienda de decoración llamada Korniza Diseño(el albergue está en este edificio).