ES EN FORMA - vertaling in Nederlands

• is in de vorm
• wordt gevormd

Voorbeelden van het gebruik van Es en forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la segunda parte de la preparación teórica es en forma de selfstudying y consultas.
het tweede deel van de theoretische voorbereiding is in de vorm van selfstudying en overleg.

Lanzamiento de la droga"Flucostat", comentarios sobre la aplicaciónque indican el paso más cómodo del curso del tratamiento, es en forma de cápsulas que están destinadas a la recepción interna.
Vrijlating van het medicijn"Flucostat", feedback op de toepassingdie de meest comfortabele passage van de loop van de behandeling aangeven, is in de vorm van capsules die bedoeld zijn voor interne ontvangst.

VigRX Plus es en forma de 2 tabletas como una dosis diaria.
VigRX Plus is in de vorm van 2 tabletten als een dagelijkse dosis.

no se limpie el aceite y es en forma de charcos permanecen en el tablero,
je niet veeg de olie en het is in de vorm van plassen blijven op het bord,

No se puede decir que es en forma de prosa, porque sus versos son más fáciles en el alma
Het kan niet worden gezegd dat het in de vorm van proza, omdat de verzen zijn makkelijker op de ziel

Starshower es en forma de un chal, pero sobre todo trabajó en el asalto- por lo que puede ser usado
Starshower is gevormd als een sjaal, maar meestal wordt in de rondte- zodat het kan worden gedragen

Otra información que puede ser recogida de forma pasiva por This application es en forma de registros- archivos que registran la actividad del sitio web,
Andere informatie die passief verzameld kan worden door This application is in de vorm van log files die de activiteit van de website registreert, waaronder het aantal"hits"

Otra información que puede ser recogida de forma pasiva por This website es en forma de registros- archivos que registran la actividad del sitio web,
Andere informatie die passief verzameld kan worden door This application is in de vorm van log files die de activiteit van de website registreert, waaronder het aantal"hits"

Es un poderoso símbolo de apoyo a la occidental y nor-occidental es en forma de una bola de cristal(cristal natural- el elemento de la Tierra,
Het is een krachtig symbool van de steun voor de westelijke en noord-westelijke gebieden is in de vorm van een kristallen bol(natuurlijke kristal- het element van de aarde,

Sus picos son en forma de clavos.
De toppen zijn in de vorm van nagels.

Las sustancias inflamables son en forma de vapores, gas y nieblas.
De ontvlambare stoffen kunnen aanwezig zijn in de vorm van dampen, gas en nevel.

Algunos eran en forma de pastillas, mientras que otros consistieron en inyecciones.
Sommigen zijn in de vorm van pillen, terwijl anderen bestond uit injecties.

Esto podría ser en forma de Y rsquo;
Dit kan zijn in de vorm van& rsquo;

Estas señales son en forma de preguntas.
Deze borden zijn in de vorm van vragen.

Sus picos son en forma de Dientes de diamante.
De toppen zijn in de vorm van Diamant tanden.

Puede ser en forma de la estructura frecuente
Het kan in de vorm zijn van een frequente structuur

Estos son en forma de enfermedad que no puede existir en las vibraciones superiores.
Deze komen in de vorm van ziekten die niet bestaan in de hogere vibraties.

El tumor puede ser en forma de disco de la placa o pápulas.
De tumor kan worden in de vorm van plaque of papels schijf.

Algunas de estas intervenciones serán en forma de castigos ecológicos.
Sommige van deze tussenkomsten zullen in de vorm van ecologische bestraffingen geschieden.

Será en forma de cartas de No Acción
Het zal in de vorm van Geen actie brieven