KOMEN IN DE VORM - vertaling in Spaans

• venir en forma
• se presentan en forma
• vienen en forma

Voorbeelden van het gebruik van Komen in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bovennatuurlijke schade kan komen in de vorm van een kleine tegenslag,
El daño sobrenatural puede venir en forma de una desgracia menor,

Deze links komen in de vorm van heldere en glanzende knoppen die niets anders zijn
Estos enlaces vienen en forma de botones brillantes y brillantes que no

Oefening kan ook komen in de vorm van binnenactiviteiten, zoals verstoppertje zoeken,
El ejercicio también puede venir en forma de actividades de interior,

Bovendien kan de kaper ook helper objecten aan uw browsers, die komen in de vorm van extensies die voorkomen dat u uw browserinstellingen wijzigen toevoegen handmatig.
Por otra parte, el secuestrador también puede agregar objetos auxiliares a su navegador, que vienen en forma de extensiones que le impide modificar la configuración de su navegador manualmente.

Dit kan komen in de vorm van magere zuivel,
Esto puede venir en forma de leche magra,

De vrucht is ook zeer decoratief en komen in de vorm van bolvormige capsules eindigend in stijlen.
Los frutos también son muy decorativos y vienen en forma de cápsulas globulares que terminan en estilos.

melding van gereedheid kan komen in de vorm van SMS.
la alerta puede venir en forma de un mensaje de texto.

Deze komen in de vorm van afzonderlijke foto's,
Estos vienen en forma de fotos individuales,

barrières voor liefde vaak komen in de vorm van zelftwijfels, overtuigingen
las barreras al amor a menudo vienen en forma de dudas, creencias

Offline" websitebouwers komen in de vorm van software. Rapidweaver voor Mac is een soort van offline website builder.
Constructores de sitios web"sin conexión" vienen en forma de software Rapidweaver para Mac es un tipo de creador de sitios web sin conexión.

Streaming-apps komen in de vorm van een ingebouwd Roku-platform,
Las aplicaciones de streaming vienen en forma de una plataforma Roku incorporada,

Insignia komen in de vorm van metal"pin-op apparaten" gedragen op formele uniformen
Insignias vienen en forma de metal"pin-en los dispositivos" se usa en uniformes formales en uniformes de trabajo.">

B12-supplementen zijn beschikbaar in veel multivitaminen(beide heren vrouwen), en komen in de vorm van een pil, spray of gel.
Los suplementos de B12 están disponibles en muchos multivitamínicos(ambos de los hombres y de las mujeres), y vienen en forma de píldora, spray o gel.

beperkte aanbieding promoties die komen in de vorm van coupon codes zoals “JCKPTCITY” verrassen.
ofrecen promociones limitadas que vienen en forma de bonos de descuento como“JCKPTCITY”.

gebruikelijk in bepaalde delen van de wereld, verrichten- zullen de kastijdingen komen in de vorm van aardbevingen.
comunes en ciertas partes del mundo, el castigo vendrá en forma de terremotos.

De meeste acnebehandelingen over de toonbank zijn actueel en komen in de vorm van een room, een zeep, een lotion of een gel.
La mayoría de los tratamientos over-the-counter del acné son tópicos y vienen en la forma de una crema, de un jabón, de una loción o de un gel.

De personages verbergen of komen in de vorm van een schaduw of een silhouet.
Los personajes se esconden o surgen bajo la forma de una sombra o de una silueta.

Andere toepassingen komen in de vorm van zo gevoelige sensoren zij kunnen één enkele molecule van een substantie ontdekken.
Otras aplicaciones vienen bajo la forma de sensores tan sensibles ellas pueden detectar una única molécula de una substancia.

De instructies komen in de vorm van een gebed en lijken op een verzoek,
Las instrucciones vienen bajo la forma del rezo,

Dit licht moest komen in de vorm van"de geboorte van een kind,
Esta luz vendría en la forma de“un niño nos es nacido,