KOMT IN DE VORM - vertaling in Spaans

• viene en forma
• se presenta en forma
• llega en la forma
• salen en forma
• vienen en forma

Voorbeelden van het gebruik van Komt in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Poxet 60(Dapoxetine) komt in de vorm van een tablet, die moet worden ingeslikt geheel,
Poxet 60(dapoxetina) se presenta en forma de un comprimido, que deben tragarse enteros,

Eén van deze komt in de vorm van D-Max Bal- een supplement dat beoogt de positieve effecten van verboden steroïden zoals Dianabol nabootsen.
Uno de éstos se presenta en forma de D-Bal Max- un suplemento que pretende imitar los efectos positivos de esteroides prohibidos, como Dianabol.

Het medicijn is actief tegen bacteriën van het geslacht staphylo en streptokokken en komt in de vorm van een aerosol, waarin het belangrijkste actieve ingrediënt Fusafungine is.
El fármaco es activo contra las bacterias del género estafilococo y estreptococos y se presenta en forma de un aerosol, en el que el ingrediente activo principal es la Fusafungina.

PIVX heeft een aantrekkelijke oplossing voor deze puzzel en het komt in de vorm van hoe transactiekosten worden behandeld.
PIVX tiene una atractiva solución para este rompecabezas, y se presenta en forma de cómo se manejan las tarifas de transacción.

Hij komt in de vorm van vlees en kan zich in al onze persoonlijke behoeften tot ons verhouden.
Al venir en forma de carne, puede relacionarse con nosotros en todas nuestras necesidades personales.

Verwacht dat deze leiding komt in de vorm van gebed, dromen,
Espera que esta orientación venga en forma de oración, sueños,

De beloning komt in de vorm van kortingen via het nieuwe RippleNet Accelerator-programma.
La recompensa vendrá en forma de descuentos a través del nuevo Programa Acelerador de RippleNet.

Verwacht dat deze leiding komt in de vorm van gebed, dromen,
Espera que esta orientacion venga en forma de oracion, suenos,

Het komt in de vorm van olie druppels
Se presenta en forma de gotas de aceite

De huishoudengelatine komt in de vorm van bladen, korrels, of poeder.
La gelatina del hogar viene bajo la forma de hojas, gránulos, o polvo.

Het komt in de vorm van kleine capsules,
Se presenta en forma de pequeñas cápsulas,

Deze ondersteuning komt in de vorm van juridische en politieke actie waaronder de Sakharov-prijs
Este apoyo llega en forma de actuaciones jurídicas y políticas, como el Premio Sájarov

Komt in de vorm van dusta vrij en 65%-nogo concentreren zich met de boter en emulgatorom.
Es producido en el tipo dusta y 65%-s' concentrados con el aceite y el emulsificador.

Methandrostenolone komt in de vorm van pillen, het is zo simpel
Methandrostenolone viene en tipo cápsula, es tan fácil

In plaats van het leggen van parket komt in de vorm van een set van afgewerkte onderdelen.
En lugar de parquet por la que se viene en la forma de un conjunto de piezas terminadas.

Het komt in de vorm van een spray die zeer effectief is bij deze ziekte.
Se presenta en forma de un aerosol que es muy eficaz en esta enfermedad.

Het plastic komt in de gekoelde vorm door een mondstuk dat het gesmolten kunststof door speciale openingen in de vorm leidt.
El plástico entra en el molde refrigerado a través de una boquilla que dirige el plástico fundido a través de aberturas especiales en el molde..

Die sprong komt in de vorm van een paar 8.000 mijl kabels,
Ese salto viene en la forma de algunos cables de 8,000 millas,

Het nieuwste voorbeeld komt in de vorm van het interactieve platform Smart Dairy Farmer,
El último ejemplo se presenta en la forma de la plataforma interactiva Smart Dairy Farmer,

Extra branding komt in de vorm van de Trefoil-logo's van adidas ter hoogte van de hiel,
La marca adicional viene en la forma de los logos Trefoil de adidas en el talón,