IS ONZICHTBAAR - vertaling in Spaans

• es invisible
• son invisibles
• será invisible
• es imperceptible

Voorbeelden van het gebruik van Is onzichtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze informatie is onzichtbaar aan mensen, en om het even welk te herhalen effect het kan tot degradatie van de watermerken leiden.
Esta información es invisible a los seres humanos, y cualquier efecto para replegarla puede llevar a la degradación de las filigranas.

de rest is onzichtbaar.
que el resto resultaba invisible.

een gewoon drukproces en is onzichtbaar en geurvrij.
el VCI no es visible y no produce olores.

Informatie over het plan van een vijandig land… om devaluatie van Amerikaanse valuta af te dwingen is onzichtbaar… op deze 41 karaats smaragd aangebracht, bestemd voor ons.
Los detalles de un plan de un país enemigo para devaluar la moneda norteamericana fueron ocultados por nuestro agente en esta esmeralda de 41 quilates.

de rest is onzichtbaar.
el resto queda oculto.

bijzondere stad bovenop een berg van 2.430 m is onzichtbaar van onderen en volledig autonoom- het is omringd door terrassen voor de landbouw, voldoende om de bevolking te voeden,
extraordinaria en lo alto de una montaña a 2.430 m es invisible desde abajo y completamente autónomo- que está rodeado de terrazas agrícolas suficientes para alimentar a la población,

drie meter brede scherm is onzichtbaar voor het publiek en is geïnjecteerd met een speciale nanolaag die in combinatie met een laserlicht een uitermate helder
3 metros de alto, es invisible para el público y se le ha inyectado una nanocapa especial que, combinada con una luz láser,

Plejadische en/of Arcturian uitdrukkingen van zelf die geprojecteerd in veel van uw lichamelijke aarde schepen is onzichtbaar voor uw 3D-waarnemingen.
Pleiadian y/o Arcturianas de SELF, que se proyectan en muchos de tus vasos terrestres corporales, son invisibles para tus percepciones en 3D.

3 meter hoog is onzichtbaar voor het publiek en is voorzien van een speciale nanocoating,
3 metros de alto, es invisible para el público y se le ha inyectado una nanocapa especial que,

Het scheurt door de lucht met zes keer de snelheid van het geluid, is onzichtbaar voor radar en zaait dood
Atraviesa el cielo seis veces más rápido que la velocidad del sonido, es invisible a los radares, es letal

NSPs, zoals virussen, is onzichtbaar zelfs door de beste lichte microscoop,
NSPs, como virus, es invisible incluso a través del mejor microscopio pálido,

een Krishna is onzichtbaar voor hen- ze kunnen alleen maar een steen zien dat brood wordt.
un Krishna es invisible para ellos-sólo pueden ver que una piedra se convierta en pan.

de Productenspel het Materiaalfabrikanten Vat en Pijpwaterdia De vatdia binnen is onzichtbaar aan de buitenkant, vanaf top down aan de ogenblikken van de… Read More.
del tubo La diapositiva del barril adentro es invisible al exterior, de arriba… Read More.

objecten die in direct contact met de grond staan, is onzichtbaar en gebruikt een lagere temperatuur
directo con el piso, este tipo de calefacción es invisible y utiliza una temperatura más baja

objecten die in direct contact met de grond staan, is onzichtbaar en gebruikt een lagere temperatuur
directo con el suelo, este tipo de calefacción es invisible y utiliza una temperatura más baja

ten uitvoer wordt gebracht, de oordeelsboodschap moeten bekendmaken, hebben Jezus Christus als hun Koning, maar hij is onzichtbaar.
el juicio sea ejecutado en la“llanura baja de la decisión” tiene a Jesucristo como el Rey de estas, pero él es invisible.

de oordeelsboodschap moeten bekendmaken, hebben Jezus Christus als hun Koning, maar hij is onzichtbaar.
el juicio se ejecute en la“llanura baja de la decisión” tienen a Jesucristo como su Rey, pero él es invisible.

onzichtbaar voor het menselijk oog) de waarnemer is onzichtbaar, zelfs als het apparaat wordt gebruikt in de actieve modus.
invisible para el ojo humano)- el observador es invisible incluso si la unidad se utiliza en el modo activo.

De nieuwe kleren van de keizer'is een kort verhaal van Hans Christian Andersen over twee wevers die beloven een keizer een nieuw pak van kleding die is onzichtbaar voor die ongeschikt zijn voor hun positie, dom, of incompetent.
La historia del traje nuevo del emperador… es un breve cuento de Hans Christian Andersen unos dos tejedores que prometen un emperador un nuevo traje que es invisible para los que no son aptos para sus posiciones, estúpido o incompetente.

Hoog cholesterol is onzichtbaar gevaren die leiden ernstige schade aan menselijk lichaam tot kunnen en voor het meten
El colesterol alto es invisibles peligros que pueden ocasionar graves daños al cuerpo humano