IS PRIMA - vertaling in Spaans

• está bien
• es buena
• es excelente
• es fina
• es genial
• es perfecto
• es bien
• es muy
• no hay problema
• es correcto
• está perfectamente
• es estupenda
• es perfectamente

Voorbeelden van het gebruik van Is prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Donderdagavond is prima.
El jueves por la noche es perfecto.

Het standaard matglas is prima en je kunt er goed handmatig op scherpstellen.
El cristal mate estándar es correcto y el enfoque manual es fácil.

Je weet wel, onze situatie is prima here.
Ya sabes, nuestra situación es bien aquí.

Dat is prima, maar doe de eieren altijd als laatste.
No hay problema, pero recuerda que los huevos siempre se hacen al último.

De MULTICAL 801 energiemeter is prima geschikt voor onze grootverbruikers.".
El contador de energía MULTICAL 801 está perfectamente indicado para nuestros clientes de mayor consumo».

Dat is prima, want ik ben thuis met de baby.
Lo que es genial, porque estaré en casa con el bebé.

Het klimaat is prima in deze maanden.
El clima es perfecto durante esos meses.

Het hotel is prima,… Meer.
La atención de todo el personal es muy… Más.

Lef hebben is prima.
El descaro es correcto.

Het eten is prima, maar helemaal geen privacy.
La comida es estupenda, sin embargo no hay privacidad.

De ligging is prima en je kan makkelijk naar andere dorpjes en steden.
La ubicación es genial y se puede llegar fácilmente a otros pueblos y ciudades.

Het aantal opties qua bestandsgroottes is prima.
El número de opciones en cuanto a tamaños de imagen es correcto.

Je geheugen is prima.
Tu memoria está perfectamente.

De verbinding met het centrum van Londen is prima.
La conexión al centro de Londres es perfecto.

Ik zie dat je dronken bent en dat is prima.
Veo que estás borracho pero no hay problema.

De mijne is prima, ze is geweldig maar.
La mía es estupenda. Es genial, pero.

Ons leger is prima in staat om de situatie aan te pakken.
Nuestro ejército es perfectamente capaz de manejar esta situación.

Dat is prima, ik deel het.
Eso es genial, voy a dividirlo.

Mijn ijs is prima.
Mi hielo está perfectamente.

Ja, een lunch voor de vergadering is prima.
Sí, un almuerzo antes de la reunión es perfecto.