IS PRIMAIR - vertaling in Spaans

• es principalmente
• es primario
• está principalmente
• es primaria
• está fundamentalmente

Voorbeelden van het gebruik van Is primair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een verzekering van uw echtgenoot is primair voor uw kinderen.
seguro de su cónyuge es primaria para sus hijos.

De behandeling is primair chirurgisch en bestaat uit een ad hoc-naaiwerk van het witachtige omhulsel.
El tratamiento es principalmente quirúrgico y consiste en una costura ad hoc de la cubierta blanquecina.

De afwijzing van het Grondwettelijk Verdrag is primair een afwijzing van de snelheid
El rechazo del Tratado constitucional es principalmente un rechazo a la velocidad

Rechtshandhaving in Nepal is primair de verantwoordelijkheid van de Nepalese politie, die de nationale politie van Nepal.
La aplicación de la ley en Nepal es principalmente la responsabilidad de la Policía nepalesa que es la policía nacional de Nepal.

Kredietverlening is primair de verantwoordelijkheid van lokale vestigingen,
La concesión de préstamos es principalmente responsabilidad de las sucursales,

Duravit AG, opgericht in 1817 met het hoofdkantoor in Hornberg te Duitsland is primair producent van porseleinen badkameroplossingen.
Duravit, fundada en 1817 y con sede en Hornberg, Alemania, es principalmente un fabricante de accesorios de baño de porcelana.

Hoe deze worden toegepast, is primair een zaak van de afzonderlijke lidstaten.
emprendidos en este ámbito; cómo se apliquen es, principalmente, cuestión de cada Estado miembro.

Een blockchain is primair een voortdurend groeiende lijst van bestanden, genaamd ‘blocks'
Un bloque es básicamente una lista en crecimiento continuo de registros llamados bloques,

Een verstandig begrotingsbeleid is primair de verantwoordelijkheid van de lidstaten,
La prudencia fiscal es fundamentalmente responsabilidad de los Estados miembros,

Woede niet: woede is primair, het is handelen,
La ira no: la ira es primordial, es la acción,

Spb extensie is primair gerelateerd aan het Samsung Phonebook(SPB)
SPB tiene su principal asociación con el tipo de archivo

Een daarvan is primair een zwemmen en snorkelen strand, dat is bijna volledig beschermd door de rotsen rond de baai.
Uno de ellos es principalmente un baño y snorkeling playa que está casi completamente protegidos por las rocas que rodean la cala.

Sinds MOV bestand is primair ontwikkeld voor Macintosh-computers,
Desde archivo MOV es el principal desarrollado para ordenadores Macintosh,

Zo'n ziekte is primair, ze worden vaker door kinderen ziek
Tal enfermedad es primaria, están enfermas más a menudo por los niños,

geestelijke veiligheid voor onze kinderen is primair om Gods liefde voor hen te laten zien.
espiritual de nuestros hijos es primordial para demostrar el amor de Dios por ellos.

hieraan vasthouden gedurende de tijd die je gepland hebt, is primair en het doorlopen van stadia is secundair.
mantenerla durante el tiempo que habías planeado es primordial y el movimiento a través de las etapas es secundario.

De twee-daagse cursus is primair een beginners' klasse,
El curso de dos días es principalmente una principiantes clase,

Deze ammoniak decompositie katalysator voor de bescherming van het milieu is primair gebruikt in de ontleding van ammoniak ovens van Sulphur herstel apparaten en Claus ovens,
Este catalizador de descomposición de amoniaco para protección del medio ambiente es primario usado en hornos de descomposición de amoniaco de los dispositivos de recuperación de azufre

Speciaal voor u bedoeld iProductive is een aanvulling op de bestaande Productive oplossing en is primair bestemd voor bedrijfsleiders,
IProductive complementa nuestra existente solución Productive y es principalmente destinada para productores, también para supervisores

De rechterhand is primair verantwoordelijk voor het zenuwstelsel- het helpt bij problemen
La mano derecha es principalmente responsable del sistema nervioso: