IS RESPECT - vertaling in Spaans

• es el respeto
• es respetuoso
• es respetar

Voorbeelden van het gebruik van Is respect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het resultaat is respect voor het milieu met de eliminatie van schadelijke gassen en de regulering van CO2.
El resultado es el respeto al medio ambiente con la eliminación de gases nocivos y la regulación del CO.2.

De enige regel hier is respect voor de ander, zijn ideeën, zijn zekerheden.
La única regla aquí es el respeto por el otro, sus ideas, sus certezas.

de 'Autoriteit Financiële Markten' en is respect voor de wet.
el Superintendencia General de Seguros y es respetuoso de la ley.

Een van onze fundamentele waarden is respect voor mensenrechten, menselijke waardigheid
Uno de nuestros valores fundamentales es el respeto de los derechos humanos,

de 'Cyprus Securities and Exchange Commission(CySEC)' en is respect voor de wet.
por una autoridad como el Superintendencia Financiera de Colombia y es respetuoso de la ley.

De eerste is respect en handhaving van de fundamentele mensenrechten,
La primera es el respeto y la defensa de los derechos humanos fundamentales que,

Natuurbeheer is respect voor voor de wetten van de natuur
La conservación es el respeto de la ley natural,

Het derde van de tien principes waaraan bedrijven moeten voldoen om het FSC-label te krijgen, is respect voor de rechten van inheemse volkeren.
El tercero de los diez principios, que las empresas deben cumplir para obtener el sello FSC, es el respeto de los derechos de los pueblos indígenas.

Eén van de eerste waarden die je je kinderen moet leren, is respect.
Uno de los primeros valores que debes enseñarle a tus hijos es el respeto.

De belangrijkste regel voor het maken van dergelijke interieurs is respect voor de wetten van harmonie.
La regla más importante para crear tales interiores es el respeto por las leyes de la armonía.

haar productie is respect voor duurzame ontwikkeling(primaire bosbescherming
su producción es respetuosa con el desarrollo sostenible(protección de bosques primarios

De kern van de bedrijfscultuur is respect voor mensen, professionele
El núcleo de la cultura de la empresa es respetuosa de las personas, profesional

Een daarvan is respect voor de rechten van minderheden
Una de ellas es el respeto de los derechos de las minorías

Het enige wat ik heb, is respect. En van jou ga ik dat krijgen.
Todo lo que tengo es respeto, y de ti lo voy a tener.

Een belangrijk punt is respect voor zowel de oorsprong van het natuurlijk product als voor het menselijk
Respeto es la palabra clave, tanto en cuanto al origen de las materias primas naturales,

Wat we vooral verdienen is respect, van onszelf en van anderen.
Lo que merecemos por encima de todo es respeto, de nosotros mismos y de los demás.

zelfs verplicht toe zijn om te ontvangen, is respect.
incluso la obligación de recibirlo, es respeto.

zelfs verplicht toe zijn om te ontvangen, is respect.
incluso la obligación- de recibir, es respeto.

Een van onze belangrijkste doelstellingen is respect voor onze rijke culturele
Uno de nuestros principales objetivos es el respeto por nuestra rica diversidad cultural

het eerste is respect voor de menselijke waardigheid,
la primera es el respeto por la dignidad humana