IS STANDAARD INGESCHAKELD - vertaling in Spaans

• está activada de forma predeterminada
• está activada por defecto
• está habilitada de forma predeterminada
• está habilitada por defecto
• está activado de forma predeterminada
• está activado por defecto
• está habilitado de forma predeterminada

Voorbeelden van het gebruik van Is standaard ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Context Menu scannen optie is standaard ingeschakeld.
La opción de escaneo del menú contextual habilita por defecto.

Locatievoorzieningen is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze functie uitschakelen
La función Localización está activada de forma predeterminada, pero puedes desactivarla

De optie voor het uitstrekken van voetnoten over meerdere kolommen is standaard ingeschakeld voor nieuwe documenten die worden gemaakt in InCopy CC 2017.
La opción de distribuir notas al pie de página en columnas está activada de forma predeterminada para los nuevos documentos que se creen en InDesign CC 2017.

Het delen van gegevens is standaard ingeschakeld, maar u kunt dit altijd aan- of uitzetten.
La compartición de datos está activada por defecto pero siempre puedes activarla y desactivarla.

Het e-mailbericht is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze uitschakelen door de volgende instelling aan te passen.
La notificación por correo electrónico está habilitada de forma predeterminada, pero puede desactivarse mediante este ajuste.

De verwarmingsfunctie is standaard ingeschakeld, die eenvoudig kan worden uitgeschakeld door op de verwarmingknop te drukken.
La función de calefacción está activada por defecto, que se puede apagar fácilmente presionando el botón de Calentamiento.

Tip: De optie Toegankelijkheidsweergave is standaard ingeschakeld wanneer u de app start met ingeschakelde VoiceOver.
Sugerencia: La opción de vista Accesibilidad está activada de forma predeterminada al iniciar la aplicación con VoiceOver activado..

Deze"gegevensbescherming" is standaard ingeschakeld, maar wordt alleen geactiveerd
Esta"protección de datos" está habilitada de forma predeterminada, pero solo se activa

Deze functie is standaard ingeschakeld, maar kan eenvoudig worden uitgeschakeld in de instellingen van Skitch.
Esta función está activada de forma predeterminada, pero se puede desactivar fácilmente desde los Ajustes de Skitch en cualquier momento.

Dit is standaard ingeschakeld als je het hebt in uw weergave-opties, dus het zal
Esto está activada por defecto, si lo ha configurado en las opciones de visualización,

Verdichting is standaard ingeschakeld in QES 2.1.0
La compactación está habilitada por defecto en QES 2.1.0

De wachtlijst is standaard ingeschakeld om ervoor te zorgen dat uw evenement uitverkocht raakt.
La lista de espera está activada por defecto para garantizar que se vendan todas las entradas.

GPU Preview is standaard ingeschakeld voor RGB-documenten op computers met Windows 7 en 8 die compatibele NVIDIA-kaarten hebben.
Previsualización de GPU está activada de forma predeterminada para los documentos RGB en los equipos con Windows 7 y 8 con tarjetas NVIDIA compatibles.

Deze integratie is standaard ingeschakeld in Zoho Mail
Esta integración está habilitada de forma predeterminada en Zoho Mail,

Opmerking: Boekingen is standaard ingeschakeld voor klanten die de abonnementen voor Office 365 Business Premium, of Office 365 A3
Nota: Reservas está activado de forma predeterminada para los clientes que tengan las suscripciones a Office 365 Business Premium

Zoho CRM-integratie is standaard ingeschakeld in Zoho Mail voor alle gebruikers die allebei deze services gebruiken.
La integración de Zoho CRM está activada de forma predeterminada en Zoho Mail para todos los usuarios que utilicen ambos servicios.

Deze instelling is standaard ingeschakeld en is bedoeld om mogelijke compatibiliteitsproblemen met ETS3 plug-ins te voorkomen.
Esta configuración está habilitada de forma predeterminada y tiene por objeto evitar posibles problemas de incompatibilidad con los plug-ins ETS3.

Master Password Reverting: Deze optie is standaard ingeschakeld en kunt u de Master Password wijzigingen ongedaan moet u uw Master Password vergeten.
Master Password Reverting: Esta opción está activada por defecto y permite revertir los cambios en la contraseña maestra si la olvida.

De knop Passend op scherm is standaard ingeschakeld; u kunt deze uitschakelen voor het schalen.
El botón Ajustar a pantalla está activado por defecto, lo puede desactivar para ampliar o reducir a escala.

Gedeeltelijk vullen van objecten is standaard ingeschakeld, het is afhankelijk van het gebied van het object.
El relleno parcial de objetos está activado de forma predeterminada, depende del área del objeto.