IS INGESCHAKELD OP - vertaling in Spaans

• está habilitado en
• está activado en
• está habilitada en
• está activada en
• esté habilitado en
• esté activada en

Voorbeelden van het gebruik van Is ingeschakeld op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nadat u de Fiery-server bent genaderd, moet u zich opnieuw aanmelden bij het systeem om de Fiery Ticker te gebruiken wanneer aanmelding is ingeschakeld op de Fiery-server.
Tras aproximarse al servidor Fiery, es posible que necesite volver a iniciar sesión en el sistema antes de utilizar Fiery Ticker si la sesión está habilitada en el servidor Fiery.

Wanneer het draadloze MAC-filter is ingeschakeld op een Linksys Router,
Cuando el filtro MAC inalámbrico está habilitado en un router Linksys,

Verzeker u ervan dat deze is ingeschakeld op de server.
Asegúrse de que SFTP está activado en el servidor.

Dit hulpprogramma controleert of gzip-compressie is ingeschakeld op de webserver die je website host.
Con esta herramienta se comprueba que la compresión GZIP esté activada en el servidor web que aloja tu sitio.

niet is ingeschakeld op uw computer.
no está habilitada en el equipo.

In plaats daarvan worden logboeken alleen verzonden als logboekregistratie is ingeschakeld op het apparaat(zie het gedeelte'Logboekregistratie aan de clientzijde').
En lugar de ello, solo se envían registros si el registro está habilitado en el dispositivo(consulte la sección Registro de información del cliente).

Wanneer de functie is ingeschakeld op uw smartphone, ziet u een nieuwe lay-out met drie tabbladen op whatsapp,
Cuando la función esté activada en su smartphone, verá un nuevo diseño de tres pestañas en WhatsApp,

Windows Firewall is ingeschakeld op deze computer.
el Firewall de Windows está habilitado en dicho equipo.

zorgt u ervoor dat wifi is ingeschakeld op uw apparaat.
la conexión Wi-Fi esté activada en el dispositivo.

niet op de computer is geïnstalleerd of niet is ingeschakeld op de VPN-verbinding.
no está instalado en el equipo o no está habilitado en la conexión VPN.

uitgaande e-mail is ingeschakeld op uw site.
el correo entrante o saliente está habilitado en su sitio.

Opmerking De besturingselementen op dit tabblad zijn alleen beschikbaar voor configuratie wanneer de IGMP-routermodus is ingeschakeld op het tabblad Algemeen.
Los controles de esta ficha solo se pueden configurar cuando el modo de enrutador IGMP está habilitado en la ficha General.

Als systeemherstel is ingeschakeld op uw systeem, kunt u herstellen van gecodeerde bestanden via Windows Vorige Versies.
Si Restaurar Sistema fue activado en su sistema, usted puede recuperar los archivos cifrados a través de Windows Versiones Anteriores.

Wanneer het beveiligingssysteem is ingeschakeld op het bedieningspaneel, communiceren deze sensoren ermee door te melden
Cuando el sistema de seguridad está armado en el panel de control, estos sensores se comunican con él informando

Als de computer is ingeschakeld op het moment dat u het alarm inschakelt,
Si el ordenador está encendido a la hora que has configurado la alarma,

Om ervoor te zorgen dat HIPS is ingeschakeld op uw systeem, volg dan de stap-voor- stap instructies hieronder.
Para asegurarse de que HIPS se encuentre activado en su sistema, efectúe los pasos que se detallan a continuación.

Als Systeemherstel is ingeschakeld op de computer voordat de infectie, is het mogelijk
Si la restauración del sistema se habilitó en el equipo antes de la infección,

Als SSL is ingeschakeld op de computer waarop u de update installeert,
Si SSL está activo en el equipo en el que está instalando la actualización,

Als"niet volgen” is ingeschakeld op uw browser, respecteren al onze websites uw keuze.
Si tienes la función«No seguir» activada en tu navegador, todos nuestros sitios web respetarán tu elección.

Vanaf de 17: 00-uren is de locatie die is ingeschakeld op de Via Augusta-La Fontana de gastheer voor de beste artiesten
A partir de las 17:00 horas, el recinto habilitado en la Vía Augusta-La Fontana, acogerá a los mejores artistas