IS VERBLUFFEND - vertaling in Spaans

• es impresionante
• es asombrosa
• es increíble
• es sorprendente
• es increíblemente
• es alucinante
• es extraordinaria
• es deslumbrante
• es sorprendentemente
• es asombroso
• son impresionantes

Voorbeelden van het gebruik van Is verbluffend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar het effect is verbluffend.
pero el efecto es sorprendente.

De eenvoud van deze boodschap is verbluffend.
La simplicidad de este mensaje es asombrosa.

in dit geval, is verbluffend.
en este caso, es increíble.

Het contrast is verbluffend.
El contraste es sorprendente.

De zijde is verbluffend.
La seda es asombrosa.

Dat is verbluffend.
Eso es asombroso.

het effect is verbluffend.
el efecto es sorprendente.

De arrogantie van deze Steiner is verbluffend.
La arrogancia de ese Steiner es asombrosa.

De verscheidenheid van hun vormen en configuraties is verbluffend.
La variedad de sus formas y configuraciones es increíble.

Dit is verbluffend.
¡Esto es asombroso!

De verscheidenheid aan ervaringen die zo'n provocatie onthult, is verbluffend.
La variedad de experiencia que revela una provocación de este tipo es asombrosa.

De diepte van het inzicht van de auteur is verbluffend.
La profundidad del saber del autor es sorprendente.".

Het is verbluffend.
Esto es asombroso.

Jackie, dit is verbluffend.
Jakcie, esto es asombroso.

Het resultaat is verbluffend.
El resultado es asombroso.

Wow, dat is verbluffend.
Wow, es asombroso.

Het aantal regelgevende instanties dat betrokken is bij energieproductie is verbluffend.
El número de agencias reguladoras involucradas en la producción de energía es asombroso.

Mijn God, dat kleed is verbluffend.
Hola.- Ese vestido es asombroso.

Lucious, dit is verbluffend.
Lucious, esto es… impresionante.

Wat u voor mij deed Mr. Gibb, is verbluffend.
Lo que hizo por mí, Sr. Gibb, fue increíble.