IS ZO COOL - vertaling in Spaans

• es tan genial
• es tan cool
• es tan fresco
• es muy guay
• es tan frío
• es muy cool
• es tan chévere
• está muy bien

Voorbeelden van het gebruik van Is zo cool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niks wat daar gebeurt, is zo cool als wat bij ons gebeurt.
Nada allí es tan guay como lo que sucede justo aquí.

Iedereen is zo cool en ik niet.
Todos están tan a la moda y yo no.

George is zo cool.
George es tan guay.

Dat is zo cool.
Dios mío. Es genial.

Bernardo is zo cool en de locatie is ongelooflijk.
Bernardo es manera fresca y la ubicación es increíble.

Dat is zo cool.
¡Esto es tan chulo!

Je moeder is zo cool.
¿Lo hiciste? Tu madre es tan enrollada.

Dat is zo cool.
Eso mola tanto.

De slang is zo cool.
La serpiente es tan guay.

Dat is zo cool!
¡Eso es tan fantástico!

Dat is zo cool.
Eso, eso es genial.

Dat is zo cool!
Eso es tan estupendo.

Wow, Dit is zo cool.
Vaya. Esto es muy chulo.

Gesmeerde zet! Dit is zo cool!
Buena movida esto es tan bueno.

Ik heb nog nooit eerder in een limo gezeten. Dit is zo cool.
Nunca había ido en limusina Esto es muy divertido.

U bedankt, dit is zo cool.
Gracias a usted… esto es demasiado genial.

Mijn europees tante is zo cool.
Mi europea tía es así cool.

deze schouder tattoo is zo cool.
este tatuaje de hombro es tan genial.

Google gaf de heer een marketing Nexus, dat is zo cool.
Google dio el Sr. una comercialización Nexus, que es tan cool.

het detail van de fontein op de tweede verdieping is zo cool.
el detalle de la fuente en el segundo piso es tan fresco.