IS ZONNIG - vertaling in Spaans

• es soleado
• es luminoso
• es soleada
• es brillante
• es de sol

Voorbeelden van het gebruik van Is zonnig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De woonkamer is zonnig en heeft een ruime zithoek met een bank(die verandert in een comfortabel bed),
El salón es soleado y tiene una amplia sala de estar, con un sofá(que se convierte en una cama cómoda),

De belangrijkste kamer is zonnig en ruim, met twee aparte bedden
La habitación principal es luminoso y espacioso, con dos camas

De toekomst is zonnig en verwelkomend en vormt een ruimschootse beloning voor al die moedige en grootse zielen die zich vrijwillig hebben ingespannen tegen de beproevingen
El futuro es brillante y bienvenido, y es una amplia recompensa para todas las grandes almas valientes que se prestaron voluntarias para despellejarse contra las pruebas

Mooi huisje aan de oostkust, dat is zonnig, plotseling de verschillende tours zijn niet erg ver,
Bonita casa pequeña en la costa este, que es soleado, de repente las diferentes excursiones no están muy lejos,

wanneer het weer is zonnig en de zon op zijn hoogtepunt,
cuando el clima es soleado y el sol está en su cenit,

het huis is zonnig en zeer koel in de zomer
la casa es soleado y muy fresco en verano

voor maximaal 3 personen is zonnig, mooi ingericht in een prachtige vintage stijl met veel leuke details, luchtig
para un máximo de 3 personas es soleado, muy bien organizado en estilo vintage precioso con un montón de detalles agradables,

Het appartement zelf is zonnig en helder, beschikt over een jacuzzi,
El apartamento es soleado y luminoso, cuenta con un jacuzzi,

de tuin is zonnig en schaduwrijke, versierd met een kleine wind merken verwarmen zeer aangenaam.
el jardín es soleado y sombreado, decorado con una pequeña marcas de viento calentar muy agradable.

De hotelkamers zijn zonnig en voorzien van gratis WiFi.
Las habitaciones del hotel son luminosas y disponen de conexión WiFi gratuita.

Als het weer was zonnig, we eten in de tuin elke dag.
Como el tiempo era soleado, comemos en el jardín todos los días.

Op het terras was zonnig en warm de hele middag en avond.
En la terraza era soleado y cálido durante toda la tarde y por la noche.

Het balkon was zonnig, maar met geen geweldig uitzicht.
El balcón era soleado pero sin gran vista.

De winters zijn zonnig en de sneeuw laat het landschap schitteren.
Los inviernos son soleados, y la nieve agrega brillo al paisaje.

De villa's zijn zonnig, comfortabel en open naar buiten toe.
Las villas son soleadas, cómodas y abiertas al exterior.

De dagen waren zonnig en warm en de landbouwgrond rustig en mooi.
Los días eran soleado y cálido y la agrícola muy tranquilo y hermoso.

Het weer was zonnig maar koud zoals verwacht in september.
El clima era soleado pero frío como se espera en septiembre.

De tuin was zonnig! in februari in het zuiden!
¡El jardín estaba soleado!¡en febrero, en el sur!

Het appartement was zonnig, schoon en ruim.
El apartamento estaba soleado, limpio y espacioso.

De dagen waren zonnig en warm.
Los días eran soleado y cálido.