ISOTOOP - vertaling in Spaans

• isótopo
• isotopo
• isótopos
• radioisótopo
• isotópica

Voorbeelden van het gebruik van Isotoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aanvankelijk leidt deze toename in het aantal neutronen tot een onstabiel isotoop.
Este incremento gradual del número de neutrones conduce necesariamente a un isótopo inestable.

Maar kleine naties kunnen de miljarden niet opbrengen… om een splijtbare isotoop te maken.
Pero los países pequeños no pueden permitirse la producción de un isótopo fisionable.

Welke van onderstaande is GEEN isotoop van waterstof?
¿Cuál de los siguientes no es un isótopo de hidrógeno?

(meest stabiele isotoop).
(correspondiente al isótopo más estable).

Wat Is de meest voorkomende isotoop van koolstof?
¿Cuál es el isótopo más común del carbono…?

De meeste chemische elementen meer dan én isotoop.
Mayoría de los elementos químicos tienen más de un isótopo.

Ze is gemaakt van een platinum isotoop dat menselijk vlees kan imiteren.
Está hecha de un isótopo de platino que puede imitar la carne humana.

Tritium is een zelf-verlichtend, kunstmatig isotoop, gebruikt in veel dingen
Tritium es un auto-luminiscente,"isotopo artificial usado en cosas

Met behulp van thorium… een radioactieve isotoop en katalysator, wordt Rhodococcus… in het olieveld verspreid
Con la ayuda del torio un isotopo radioactivo que actúa como catalizador, el Rhodococcus se extiende por el yacimiento,

Sommige van deze methoden vereisen een gelabelde reagens zoals een isotoop of enzyme gelabeld antilichaam/antigeen, waardoor ze arbeidsintensief
Algunos de estos métodos requieren un etiquetado reactivo como un radioisótopo o enzima marcado antígeno anticuerpo,

Ik kan de geschikte isotoop hieruit isoleren en er de handschoenen mee bedekken.
Por suerte tomé el correcto. Podría sintetizar los isótopos compatibles a partir de esto y revestir los guantes con ello.

Tenslotte splitst beryllium-8, een onstabiele isotoop, zich in twee kernen van helium-4.
Finalmente, el berilio-8, un isotopo inestable, se divide en dos nucleos de helio-4.

Het instabiele isotoop heeft een overschot aan nucleaire energie
Los isótopos inestables tienen un exceso de energía nuclear

Een isotoop met negatief atoomgewicht is net zoiets
Un isotopo con peso atómico negativo es

De radioactieve isotoop die is aangebracht is minder geworden, we zijn niets wijzer geworden.
Lo isótopos radiactivos que le hemos metido han desaparecido desde entonces y no somos los más sabios.

Een isotoop is een specifieke vorm van een element met een bepaald aantal neutronen.
Un isotopo es una forma específica de un elemento con un cierto número de neutrones.

Terugvindingen van met een isotoop gelabelde interne standaarden tussen 50 en 120%;
La recuperación de los patrones internos marcados con isótopos deberá situarse entre el 50% y el 120%;

Voor elementen zonder stabiele isotopen staat het massagetal van de isotoop met de hoogste halveringstijd tussen haakjes.
En el caso de los elementos con isotopos no estables, entre parentesis se encuentran las masas de aquellos isótopos que son más estables o más abundantes.

Dit is een exponentieel verval proces dat geleidelijk vermindert de hoeveelheid van de overblijvende isotoop met 50% per halfwaardetijd.
Este es un decaimiento exponencial proceso que disminuye de forma constante la proporción de los isótopos restantes en un 50% cada media vida.

Een methode voor het meten Metabolisme in gesorteerde subpopulaties van Complex Cell Gemeenschappen Met behulp van stabiele isotoop Tracing….
Un método para medir el metabolismo en muestrasordenadas subpoblaciones de Comunidades celulares complejas utilizando isótopos estables de Búsquedas….