ISOTOOP - vertaling in Duits

• Isotop
• Isotope

Voorbeelden van het gebruik van Isotoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die isotoop waarmee ze ze injecteert,
Das Isotop, das sie spritzt, ist Hightech,

Tandheelkundige misvorming, die niet van nature voorkomt. Vanwege de isotoop.
Dentale Missbildung, nicht als natürlich zu bezeichnen, infolge der Isotropie.

Weet je wat een isotoop is?
Wissen Sie, was ein radioaktives Isotop ist?

Ik neem aan dat dit de isotoop is?
Ich nehme an, dies ist das Radioisotop.

Dit zijn allemaal elementen zonder stabiel isotoop en deze zijn dus alle radioactief.
Alle Elemente des Blocks haben viele instabile Isotope, so dass manche Lanthanoide und alle Actinoide radioaktiv sind.

waarin zich het bronmateriaal voor de isotoop bevindt.
in der sich das Ausgangsmaterial für die Isotope befindet.

Maar ik heb nu wel grotere problemen. omdat ik een radioactieve isotoop achterin heb… En ja, ik heb het warm.
Weil zerfallende, radioaktive Isotope hinter mir stehen, aber ich habe wichtigere Probleme. Klar könnte ich jetzt darüber nachdenken, dass mir nur warm ist.

op dit moment heb ik grotere problemen. dankzij een rottende radioactieve isotoop die achter mij zit.
zerfallende, radioaktive Isotope hinter mir stehen, aber ich habe wichtigere Probleme.

En tuurlijk, ik zou eraan kunnen denken dat ik het warm heb… omdat ik een radioactieve isotoop achter me heb zitten.
Weil zerfallende, radioaktive Isotope hinter mir stehen, aber ich habe wichtigere Probleme. Klar könnte ich jetzt darüber nachdenken, dass mir nur warm ist.

Relaties Intraofffice Papoea-Nieuw-Widdy rib biologisch, crossord één isotoop in Intrwoffice lichten
Beziehungen Intraofffice Papua-Widdy Rippe organisch, ein Isotop in Intrwoffice Lichter

nog steeds besmet. De halfwaardetijd van dit isotoop bedraagt dertig jaar.
die dem radioaktiven Caesium-137 ausgesetzt waren- einem Isotop mit einer Halbwertszeit von 30 Jahren-.

de lengte van 1.650.763,73 keer de golflengte in een vacuüm van de elektromagnetische straling die vrijkomt bij de overgang tussen niveaus 2p10 en 5d3 van de isotoop.
86Kr beim Übergang zwischen den Zuständen 5d5 und 2p10 ausgesandten Lichts in Vakuum definiert.

het veranderlijke gebied voor één isotoop specifiek is.
die variable Region zu einem Isotop spezifisch ist.

van een radio actief element of een radio actieve isotoop(bv. radium,
Zusammen stellung von radioaktiven Elementen oder Isotopen(z.B. Radium,

Binnen de territoriale bevoegdheid van de partijen de verrijking tot 20% in de isotoop 235 van in het kader van deze Overeenkomst overgedragen uraan
In der Gebietshoheit einer der Vertragsparteien Anreicherung bis zu zwanzig Prozent mit dem Isotop 235 von kraft dieses Abkommens weitergegebenem Uran

Uranium verrijkt met isotoop 235 wordt in de handel gebracht onder de benamingen"licht verrijkt uranium"(bevattende tot 20% U 235)
Mit dem Isotop 235 angereichertes Uran wird unter den Bezeichnungen"schwach angereichertes Uran"(mit einem Gehalt an U 235 den Handel gebracht.">

De verrijking van dergelijk uraan tot meer dan 20% in de isotoop 235 en hernieuwde verrijking van dergelijk uraan dat reeds tot meer dan 20% in de isotoop 235 was verrijkt, kunnen worden uitgevoerd
Die Anreicherung von solchem Uran auf mehr als zwanzig Prozent mit dem Isotop 235 und die erneute Aufbereitung von bereits angereichertem Uran auf mehr als zwanzig Prozent mit dem Isotop 235 kann nach schriftlich zu vereinbarenden Bedingungen erfolgen,

Het zijn sporen van isotopen die ik in Jane haar tand heb gevonden.
Eine Analyse von Janes Zahn hat dieses Isotop zutage gefördert.

Van polonium zijn geen stabiele isotopen bekend.
Es ist kein stabiles Isotop bekannt.

Je moet vol isotopen zitten, maar je weefsels bevatten er heel weinig.
Ihr Körper müsste von Strahlung überflutet sein, aber Ihr Gewebe weist kaum welche auf.