JE INSTRUCTEUR - vertaling in Spaans

• su instructor
• su maestro

Voorbeelden van het gebruik van Je instructeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg een surfles in Lorne en leer alles van je instructeur voordat je naar de golven gaat om het te proberen.
Toma una clase de surf en Lorne y aprende todos los aspectos básicos de tu instructor antes de ir a las olas para intentarlo.

moeilijke criteria je instructeur genaamd"Nigger Jack," in verwijzing naar zijn dienst bij de 10e Regiment van de Cavalerie.
criterios difíciles de su instructor le apodaron Nigger Jack, en referencia a su servicio con el 10.º Regimiento de Caballería.

Je moet een geavanceerde bodybuilder of je instructeur te vragen aan te bevelen het ideale programma voor u.
Usted debe preguntar a un constructor del cuerpo sofisticada o tal vez tu entrenador para aconsejar el mejor programa para usted.

Krijg luchtfoto's van het prachtige Spaanse eiland terwijl je met je instructeur tot 400 meter omhoog vaart.
Obtén vistas aéreas de la hermosa isla española a medida que te elevas más de 400 metros con tu instructor.

om deze vaardigheden met je instructeur te oefenen.
para practicar esas técnicas con tu instructor.

een equivalente bevoegdheid voor het toedienen van medicinale zuurstof(vraag je instructeur voor opleidingsmogelijkheden).
certificación médica equivalente en administración de oxígeno(pregunte a su instructor para las oportunidades de formación).

geniet van een korte vrije val voordat je instructeur de parachute vrijgeeft.
disfrutando de una caída libre corta antes de que su instructor suelte el paracaídas.

Als je wilt beginnen met duiken is het niet de organisatie, maar je instructeur die jou tot een veilige duiker opleidt.
Si quieres empezar a bucear, no es la organización, sino tu instructor quien te entrenará para ser un buceador seguro.

één van de meest ervaren Ninjas wordt je instructeur te steunen.
uno de los Ninjas más experimentados se convierte en su instructor para apoyarle.

dat is vreemd omdat je je instructeur flink te grazen hebt genomen, en hij is geen mietje.
dejaste hecho un cuadro a tu instructor y no es un marica.

Of je nu de Queen's Staircase oploopt of yoga doet bij Cabbage Beach, je instructeur kan de workouts aanpassen aan je fitnessniveau.
Ya sea que estés subiendo la escalera de la Reina o practicando yoga en Cabbage Beach, tu instructor puede adaptar los entrenamientos a tu nivel de condición física.

Als je alle fouten in de diepte wilt analyseren, vraag je je instructeur om je te filmen met de camera.
Si te gusta analizar todos tus errores profundamente entonces pide a tu instructor que te filme.

slapeloosheid vóór de volgende les vertel je instructeur.
insomnio antes de la próxima clase diga a su instructor.

Als je ervoor kiest om naar een yogales te gaan, informeer je instructeur over je medische toestand.
Si elige ir a una clase de yoga, informe a su instructor sobre su condición médica.

ervaar een korte vrije val voordat je instructeur de parachute vrijgeeft.
experimente una caída libre corta antes de que su instructor suelte el paracaídas.

Als je ervoor kiest om naar een yogales te gaan, informeer je instructeur over je medische toestand.
Si usted decide ir a una clase de yoga, informe a su instructor sobre su condición médica.

Opmerking: Je kunt een opdracht altijd opnieuw inleveren tenzij je instructeur beschikbaarheidsdatums voor de opdracht heeft ingesteld.
Nota: Siempre puede volver a presentar una tarea, a menos que el instructor haya establecido fechas de disponibilidad para la tarea.

reanimatie in de voorgaande twee jaren(Vraag je instructeur over Emergency First Response reanimatie en EHBO-cursussen).
RCP dentro de los dos años anteriores(Pregunta a tu instructor acerca de los cursos Emergency First Response, RCP y primeros auxilios).

met veel tips en begeleiding van je instructeur.
con muchos consejos y orientación de tu instructor.

Je werkt dan samen met je instructeur om gerechten te bereiden
Luego, trabajará con su instructor para preparar platos