SU MAESTRO - vertaling in Nederlands

• zijn meester
• zijn leraar
• zijn leermeester
• haar master
• haar docent
• hun heer
• zijn mentor
• zijn baas
• meester was
• z'n leraar

Voorbeelden van het gebruik van Su maestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y su maestro.
En jullie leraar ook.

Yo era su maestro teníamos una relación de mutuo beneficio.
Ik ben haar leraar. We hadden een relatie die in ons beider voordeel speelde.

No soy su Maestro, porque han bebido.
Ik ben je meester niet want je hebt gedronken.

Puede esperar la atención personalizada de su maestro durante esta inmersiva experiencia cultural.
Je kunt een-op-een aandacht van je leraar verwachten tijdens deze meeslepende culturele ervaring.

Cecile dice que su maestro abusó sexualmente de ella tres veces.
Cecile zegt dat haar leraar haar tot drie keer toe seksueel heeft misbruikt.

L(su maestro hipnotizador) en su clínica de Ohio.
L(uw Master Hypnotist) in haar kliniek in Ohio bezocht.

¿Podría su Maestro indicar si sus experiencias fueron auténticas?
Kan uw Meester zeggen of zijn ervaringen authentiek waren?

Su maestro le dijo que tiene una voz hermosa.
Haar leraar zegt, dat ze een wonderschone stem heeft.

Como su maestro, demando que se detengan.
Als jullie meester, beveel ik jullie te stoppen.

Su maestro, Jesús de Nazaret,
Jullie Meester, Jezus van Nazareth,

Seré su maestro de Inglés.
Ik ben jullie leraar voor eerstejaars Engels.

Los estudiantes suelen mueca de dolor cuando su maestro les da una tarea de escritura.
Leerlingen huiveren meestal wanneer hun leerkracht hen een schrijfopdracht geeft.

Yo fui su maestro y ella fue.
Ik was haar leraar, en zij.

¿Dónde está su maestro?
Waar is je meester?

Su maestro hizo la primera muñeca en 2006.
De meester maakte zijn eerste pop in 2006.

Fue su maestro, admirado él.
Hij was uw leraar, u bewonderde hem.

Su maestro.
Haar mentor.

Su Maestro es inferior.
Je meester is niks waard.

Los seguirán ocho pares. Después de eso su maestro presentará a sus mejores.
Daarna volgen acht paar… waarna jullie meester zijn primus zal aankondigen.

En junio de 2017 recibió la transmisión zen de su maestro Niko Tydeman Sensei.
In juni 2017 ontvangt zij transmissie van haar leraar Niko Tydeman Sensei.