JE KERN - vertaling in Spaans

• su núcleo
• su centro
• tu esencia

Voorbeelden van het gebruik van Je kern in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze technieken versterken je kern, je pilaar en leiden je op het pad naar genezing.
Estas técnicas fortalecen tu núcleo, tu pilar y te guían en el camino hacia la curación.

er staat hier dat het de bedoeling is dat je zijwaartse sit-ups doet voor iets wat je kern heet.
dice que aquí se supone que tienes que hacer abdominales de lado para algo llamado tu núcleo.

wijze gebruikmaakt van de buik- en rugspieren een goede oefening voor je kern.
de la espalda de manera coordinada es un buen ejercicio para el torso.

voel diep van binnenuit een antwoord opborrelen vanuit je basis, je kern.
sentir profundamente una respuesta desde la base de su núcleo.

Met je handen om je buik kan je de energie in je kern voelen.
Con tus manos en la zona de tu estómago, siente la energía de tu núcleo.

adem je wrok of negativiteit uit die je in je kern voelt.
negatividad que hayas sentido dentro de tu núcleo.

voel diep van binnenuit een antwoord opborrelen vanuit je basis, je kern.
sientan la respuesta viniendo a ustedes desde adentro: desde vuestros cimientos, vuestro núcleo.

Trek dan je bewustzijn naar binnen om die werkelijkheid met de Essentie waar te nemen in je Kern.
Entonces empujen su conciencia hacia dentro para percibir esta realidad con su Esencia dentro de su Centro.

Laat de visie van dualiteit nu los en besef tot in je kern dat Guru en God één zijn.
Deje que la visión de la dualidad ahora suelta y la conciencia en su corazón que Guru y Dios son.

die zorgvuldig is ontworpen om je te verbinden met je ademhaling, je kern te activeren en je hele lichaam te strekken!
de yoga diseñado cuidadosamente para conectarte con tu respiración, encender tu núcleo y estirar todo tu cuerpo!

Ja, deze DNA codering in je is zo sterk een deel van je kern, en zulk een mega stimulerende kracht,
Sí, estas codificaciones del ADN dentro de ustedes son una gran parte de su núcleo, y una enorme fuerza impulsora

Ja, deze DNA codering in je is zo sterk een deel van je kern, en zulk een mega stimulerende kracht,
Sí, esta codificación dentro de tu ADN es una parte tan importante de tu esencia, y una fuerza impulsora tan grande,

Terwijl je in je kern bent kan je jouw derde dimensionale elementen van aarde,
Mientras están en su núcleo, pueden combinar sus elementos tridimensionales de la tierra,

Ja, deze DNA codering in je is zo sterk een deel van je kern, en zulk een mega stimulerende kracht, dat, eens die gekatalyseerd is,
Sí, esta codificación dentro de tu ADN es una parte de tu esencia; y una fuerza impulsora tan grande,

je je misschien af hoe precies je moet weten wat er aan de hand met je kern, vooral in de diepere lagen van de spieren.
se pregunte cómo es exactamente lo que se supone que saber lo que está pasando con su núcleo, especialmente en los niveles más profundos de los músculos.

neemt je mee op een diepgaande reis naar je kern.
llevándole a un viaje profundo hacia su núcleo.

werk aan lichaamsgewichttraining en ontwikkel je kern met beenhoogtes en hang crunches.
trabaje en el entrenamiento con pesas y desarrolle su núcleo con levantamientos de piernas y abdominales.

een essentieel onderdeel van je kern dat vaak wordt verwaarloosd tijdens het trainen.
una parte vital de su núcleo que a menudo se descuida durante el ejercicio.

het Licht van de Goddelijke Essentie dat in je kern ligt.
la Luz de la Esencia Divina que yace en su núcleo.

het Licht van de Goddelijke Essentie dat in je kern ligt.
la Luz de la Esencia Divina que yace en su núcleo.