JE REDDING - vertaling in Spaans

• tu salvación
• su rescate
• te salvó

Voorbeelden van het gebruik van Je redding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar als je denkt dat je er je redding mee kunt verdienen, dan zijn ze niet meer
Pero si crees que éstas te harán merecer tu salvación, entonces no son más

Baseer je je redding op je goede werken, dat wat je voor God doet, in plaats van op wat God voor jou deed?
Basas tu salvación en lo que tú haces para Dios en vez de lo que Dios hace para ti?

Zijn satellietscanner ontving de oproep die leidde naar je redding.
su escáner satelital recogió la llamada que condujo a su rescate anoche.

dat éénderde van je redding al uitgevoerd is
una tercera parte de tu salvación es completa

uiteindelijk was Louie toch je redding.
pero… Al final, Fue Louie quien te salvó.

ook om voor zover mogelijk je redding te verzekeren.
también garantizar mejor tu salvación.

Maar, nogmaals, het is cruciaal om te begrijpen dat je redding niet gebaseerd is op het opzeggen van een gebed.
Nuevamente, sin embargo, es de crucial importancia que no bases tu salvación en tener que decir una oración.

Bedenk eens hoe verloren je zou zijn als je redding echt zou rusten op je gevoelens.
Imagínate cuán perdido estarías si tu salvación realmente estuviera basada en tus sentimientos.

Bedenk eens hoe verloren je zou zijn als je redding echt zou rusten op je gevoelens.
Imagínate cuan perdido estarás si tu salvación realmente estuviera basada en tus sentimientos.

rek de boel. Misschien is dat je redding.
hacerte el boludo para ganar tiempo esperando a que algo te salve.

Tot je redding komt AK Informatica,
A tu rescate viene AK Informatica,

Je leugen wordt je wapen, je redding. Het enige dat tussen jou en een ramp staat.
Tu mentira se convierte en tu arma, en tu salvación, es lo único que se interpone entre tú y el desastre.

Je redding is gebaseerd op wat God heeft gezegd- niet op hoe je denkt of voelt.
Su salvación está fundada sobre lo que Dios ha dicho- no sobre cómo piensa ni siente usted.

Je kan je redding niet verliezen: zij is eeuwig, zij is eeuwigdurend.
Usted no puede perder su salvación, esta es eternal, es eternal.

Als je nog nooit naakt-biseksuele meisjes hebt gezien, dan is CameraLux hier voor je redding.
Si usted nunca ha visto a chicas bisexuales desnudas antes de esa fecha CameraLux está aquí para tu rescate.

jullie met je perverse wil je redding de grond in boort?
si vosotros destruís vuestra salvación con vuestra voluntad perversa?

je op bent is die bel je redding.
esa campana es vuestra salvación.

om alle noodzakelijke voorwaarden voor je redding gereed te maken.
adecuar todas las condiciones necesarias para tu salvación.

die je emotionele knoppen indrukken en je ego op kruistocht(crusading ego) voor je redding komt aanracen!
lo que empuja tus botones emocionales y¡lleva a tu ego a emprender una cruzada para tu rescate!

Vind je redding online.
Encuentra la salvación online.